Ich denke eine Begriffsstandardisierung tut not, meinetwegen eben Englisch.
Diese Konglumerat aus Deutsch, Portugiesisch, Japanisch, Englisch und was-ich-noch-übersehen-habe macht es einfach unnötig kompliziert.
Moin! Ich als
LL-Novize tue mich auch noch schwer mit dem Sprachwirrwarr aber es ist halt ein Internationaler Sport und ich denke das gehört irgendwie dazu!

LG Chris