[weudl]

Zitat von taraxolaner Ja das tun wir, und ich entschuldige mich hierfür beim Admin .

Keine Sorge
Ich bin hier auch Moderator und schweife selber gerne einmal vom Thema ab, vor allem wenn es sich um derart interessante Diskussionen handelt. Das ursprüngliche Thema ist ohnehin schon ausgereizt und ein neues Thema zu eröffnen, zahlt sich wohl auch wieder nicht aus (außer die Diskussion ufert hier aus ).
Also nur weiter so

Zitat von taraxolaner Und in diesem Buch steht, das Shomen ni Rei die unendliche Weisheit, unendlichen Meister und die Ahnen (alten Meister usw.) gegrüßt werden. hier ein Paar Links in deutscher Sprache die was ähnliches aussagen: http://www.shintaikan.de/neuethem/woerterb.htm http://www.google.de/search?q=cache:...ddhismus&hl=de P.s. Shinzen ni rei begrüßt die "normalen" Ahnen"

naja, Du hast natürlich nicht ganz unrecht, da der Gruß 'Shomen ni Rei' nur dann Sinn macht, wenn sich am Shomen Bilder, Kamiza etc befinden. Ein Gruß zum leeren Shomen ist eigentlich unsinnig. Somit heißt zwar Shomen nach wie vor Stirn(seite), aber de facto grüßt/ehrt man dabei gleichzeitig die dort angebrachten Symbole.