Einzelnen Beitrag anzeigen
  #12  
Alt 05-02-2005, 10:42
Benutzerbild von Budo-Bodo
Budo-Bodo Budo-Bodo ist offline
KKB-Userstatus: Beginner
Kampfkunst: theoretisch alles ...
 
Registrierungsdatum: 08.01.2005
Ort: Seoul, RoK
Alter: 37
Beiträge: 249
Standard

Zitat:
Zitat von Razyel
Bei diesem Nebensatz muss man Konjunktiv verwenden.

"Natürlich ist fast jede(r) Kampfkünstler(in) oder Kampfsportler(in) davon überzeugt, dass sein/ihr System effizient sei, auch als Verteidigungskunst[hier stoert mich das woertchen "-kunst" ein wenig]."
Nein, nein, das ist ein typisches grammatisches Fettnaepchen, den die wenigsten (glaube ich) deutschen Muttersprachler richtig umgehen.

Entweder schreibt man: "Natürlich ist fast jede(r) Kampfkünstler(in) oder Kampfsportler(in) davon überzeugt, dass sein/ihr System effizient ist, auch als Verteidigungskunst"

oder: "Natürlich ist fast jede(r) Kampfkünstler(in) oder Kampfsportler(in) davon überzeugt, sein/ihr System sei effizient, auch als Verteidigungskunst"

Also: wird der Nebensatz mit "dass" eingeleitet, steht das Verb nicht im Konjunktiv (oder wie die Regel genau heisst, ich muesste da erst mal nachsehen, ich habe die Formulierung nicht im Kopf), bzw. wenn ein Einleitungswoertchen fuer den Nebensatz fehlt, dann traktiere man das Verb konjunktivmaessig, andernfalls waere es aber auch nicht weiter schlimm, weil es kaum einem aufallen wuerde

Gruss

BB.
__________________
"Mir geht schlicht und ergreifend Deine Schreibe auf den Keks." Taebaek
-- Na, dann muss ich ja was richtig gemacht haben :D
Mit Zitat antworten