Zitat:
|
Zitat von Dudeplanet wohl kaum....da sind nämlich typische Übersetzungsprogramm-Fehler drin 
"Bist Du Todes erschrocken" 
Trotzdem danke für die Mühe, die Du ohne Frage trotzdem hattest, Doctor faustus  |
Ich hab das wirklich selbst übersetzt, ich hab gar kein Übersetzungsprogramm! "Des todes erschrocken" ich wusste nicht wie ich "scared to dead" übersetzen soll! Ich hab nen halben Tag dafür gebraucht
Das wahr mächtig viel Arbeit!