Einzelnen Beitrag anzeigen
  #65  
Alt 14-08-2006, 07:00
Benutzerbild von itto_ryu
itto_ryu itto_ryu ist offline
KKB-Userstatus: Senior
Kampfkunst: Kämpfen
 
Registrierungsdatum: 13.10.2005
Beiträge: 1.826
Standard

Zitat:
Zitat von jeungbou
Wobei dieser Absatz sehr intressant ist:

凧が、「タコ」や「イカ」と呼ばれる由来は、凧が紙の尾を垂らし、空に揚がる姿が、「蛸」や「烏賊」に似て いるから、という説がある。

Es gibt die Behauptung dass Der Papierdrachen deshalb "Tako" (Kantodialekt) oder "Ika" (Kansaidialekt) genannt wird, weil er wenn er in der Luft ist und die vielen Schwänze durch die Luft flattern, das Ding ein bisschen nach Tintenfisch aussieht und daher seinen Namen erhalten hat.
Klingt sinnvoll... im Gegensatz zur tako-ryu
__________________
"Wenn du dir Mühe gibst, kannst du selbst genauso gefährlich wie jeder andere sein, der dir über den Weg läuft... oder noch gefährlicher." Capitán Diego Alatriste y Tenorio - Vivere militare est!
Mit Zitat antworten