Zitat:
Zitat von sven.s  Müssten den Titel dann nicht andere Leute im DAV tragen?  |
Schwebt Dir da jemand besonderes vor?
Zitat:
Was der Begriff bedeutet war mir klar. Nur nicht, dass er auch im DAV MA verwendet wird.
Gruß, Guro Sven  |
Ich denke, das ist halt eine Konvention, ob und wieweit man Ausdrücke und Begriffe der Sprache des Herkunftslandes verwenden möchte. Im Jujutsu heißt Hubud-Lubod konsequent "Dreier-Kontakt", obwohl sich mir dabei die Haare aufstellen.
Ich denke, wenn der Lehrer im Karate mit "Sensei" und im KungFu mit "Sifu" bezeichnet wird, dann ist der Guro im
FMA/MA schon OK!
Also denn, Guro Sven,
lg, D.
