|
#1
 
14-12-2010, 16:27
| ||||
| ||||
 Übersetzung - Dreiköpfiger Affe Hi Leute, ich habe eine kurze Frage ohne jede Kampfkunstrelevanz an unsere Sinologen. Wie lautet die Übersetzung von "Dreiköpfiger Affe" nach Mandarin?
__________________ Scuola d'Armi Tigre di Giada - Waffenschule Jadetiger La Superba - Duellkunst italienischer Tradition in München     |
Werbung
|
#2
14-12-2010, 18:20
| |||
| |||
| Ich würde mal sagen San Tou Hou |
|
#3
14-12-2010, 21:35
| |||
| |||
| Kenn mich zwar nicht so super aus, würde aber eher sagen "San tou de hou". Klingt irgendwie richtiger, kann aber auch daneben sein. |
|
#4
21-12-2010, 09:50
| ||||
| ||||
| Hi Leute, Danke für die Antworten!
__________________ Scuola d'Armi Tigre di Giada - Waffenschule Jadetiger La Superba - Duellkunst italienischer Tradition in München |
 |
| Dieses Thema betrachten zurzeit 1 Personen. (0 registrierte Benutzer und 1 Gäste) | |
| Themen-Optionen | |
| Ansicht | |
Linear-Darstellung
| |
Ähnliche Themen | ||||
| Thema | Erstellt von | Forum | Antworten | Letzter Beitrag |
| Mann gegen Affe | gion toji | Off-Topic Bereich | 47 | 07-06-2008 13:31 |
| TKD Affe | desperadinho | Koreanische Kampfkünste | 9 | 19-10-2007 11:43 |
| Der älteste Affe der Welt | Da Mo | Off-Topic Bereich | 13 | 22-04-2007 21:07 |
| Affe gegen Tiger | D_Invader | Off-Topic Bereich | 14 | 14-09-2006 11:28 |
| der Affe | DeDalus | Kung Fu, Wushu, Kuoshu Sanda, Lei Tai | 17 | 11-12-2005 22:50 |
Alle Zeitangaben in WEZ +2. Es ist jetzt 19:28 Uhr.
