47 Ronin... neuer Film...

[ryoma]

Auf den englischsprachigen Kendo/Iai-Foren geht gerade ne Meldung rum, dass ein neuer Hollywood-Streifen über die 47 Ronin gedreht wird... mit Keanu Reeves in der Hauptrolle... Und zur Zeit hält er sich wohl in London auf um "japanese swordmanship" zu lernen.

Weiss nicht was ich davon halten soll. Aber wenn ich da an "The last Samurai" denke... naja.

EDIT: jetzt hab ich sogar noch was auf deutsch gefunden: http://www.moviepilot.de/news/keanu-...schwert-109037

[Dragodan]

Jup, stimmt! finde ich persönlich garnicht mal so schlecht. Bin gespannt. Ich mag den Reaves einfach.

Hoffentlich kommen bald mal ein paar mehr Informationen.

[Sven K.]

Wird das so eine WEST-Adaption oder warum werden die Samurai von Wessis
gespielt ? Ich meine, es gibt soviel gute japanische Schauspieler. einige davon
sind auch in USA bekannt. Warum also Keanu ? Ich meine ich finde ihn auch
gut. Es würde aber auch keiner auf die Idee kommen und ne Neuverfilmung von
"Roots" bringen, mit "weißen" Sklaven.

Hat jemand die komplette Besetzungsliste ?

Bei "The last Samurai" hat der Einsatz von Tom Cruise wenigstens thematisch gepasst.

[Schnueffler]

Laut Screencrave soll daraus jetzt eine stilisierte Mischung aus Fantasy-Elementen a la Herr der Ringe und Kampfszenen wie in Gladiator entstehen.
aus: http://www.moviepilot.de/news/keanu-...schwert-109037

Klingt also nach Adaption, wo nur die Grundidee erhalten bleibt.
Oder die "schminken" alle auf japanisch!

[itto_ryu]

Mit seine hawaiianischen Wurzeln kann man Keanu doch auch gut auf Japaner trimmen, wenn man will. Ich denke, dass japanische Schauspieler zum Großteil im westlichen Absatzmarkt unbekannt sind, Ken Watanabe usw. sind die Ausnahme. Aber wenn man diesen Hinweis bedenkt:
"...soll daraus jetzt eine stilisierte Mischung aus Fantasy-Elementen a la Herr der Ringe und Kampfszenen wie in Gladiator entstehen. Und das alles – natürlich – in 3D." dann könnte das so ähnlich sein, wie "300", da brauchte man auch keine Griechen oder Authenzität um zu unterhalten. Und per Trickkiste kann man diverse Schauspieler schnell "japanischer" trimmen. Klingt prinzipiell erstmal geil, die Idee. Ist in etwa so, wie aus Yojimbo eine Hand für Dollar zu machen und daraus wiederum Last man standing. Ein "echtes Remake" macht da eh keinen Sinn, die alten japanischen Samuraistreifen sind eigentlich nicht zu schlagen, da gibt es nichts zu verbessern. Und man bedenke, die Japaner haben ja auch MacBeth ins Haus im Spinnwebwald geschickt, was sehr geil war.

[Mr.Fister]

Zitat von Sven K. Hat jemand die komplette Besetzungsliste ?

... da steht bisher nur k. reeves drin als schauspieler 47 Ronin (2011) - Full cast and crew ... allerdings heisst sein charakter dort hiro, was für die von dir angesprochene "weisse sklaven"-variante spricht ... leider.

[Mr.Fister]

Zitat von itto_ryu Ein "echtes Remake" macht da eh keinen Sinn, die alten japanischen Samuraistreifen sind eigentlich nicht zu schlagen, da gibt es nichts zu verbessern.

... sowas hat in hollywood aber noch nie jemanden interessiert, geschweige den von sowas abgehalten ...

Zitat von itto_ryu Ein "echtes Remake" macht da eh keinen Sinn, die alten japanischen Samuraistreifen sind eigentlich nicht zu schlagen, da gibt es nichts zu verbessern.

Naja, selbst die älteste erhaltene Fassung (eher ein Kurzfilm) ist nicht die erste.
Wohl kaum ein Stoff dürfte derartig oft verfilmt worden sein und ein neues
Remake wäre auch in modernerer Zeit nur eines unter den unzähligen.


Auf die US-Version bin ich bereits recht gespannt, kann mir aber im Grunde
noch nichts darunter vorstellen, werd' sie mir aber wohl so oder so ansehen.
Inwieweit sie jetzt auch wirklich mit den vielen älteren Fassungen oder den
vielen moderneren mithalten können wird, wird sich noch zeigen, denke ich.

[Lars´n Roll]

Zitat von Sven K. Es würde aber auch keiner auf die Idee kommen und ne Neuverfilmung von "Roots" bringen, mit "weißen" Sklaven.

Es gab mal Othello mit Patrick Stewart in der Hauptrolle - aber eben als einzigen weißen Darsteller.

[FireFlea]

Mit Keanu Reeves kann ich leben, er hat ja einen gewissen asiatischen Touch. Solange die nicht Brad Pitt als Samurai hinstellen....

Brad Pitt hat ja mit blond fast soetwas wie weißes Haar und wird den armen alten Mann mimen.

[defensiv]

Scientology-Zwerg Tom Cruise als "McSamurai" war schon extrem peinlich.

[netwolff]

Zitat von defensiv Scientology-Zwerg Tom Cruise als "McSamurai" war schon extrem peinlich.

Ich fand ihn gut. War halt ein Hollywood-Film, aber mit der Erwartung geschaut, war der Film für mich gut. Ich denke, so wird es bei den 47 auch sein.

[turbopedro]

Zitat von itto_ryu Und man bedenke, die Japaner haben ja auch MacBeth ins Haus im Spinnwebwald geschickt, was sehr geil war.

Könntest du das vieleicht etwas näher erläutern? Klingt irgendwie interessant

[netwolff]

Zitat von turbopedro Könntest du das vieleicht etwas näher erläutern? Klingt irgendwie interessant

Le château de l'araignée (1957) - IMDb

Schätze ich mal, ich habe nur gegoogelt...