Kampfkunst-Board

Zurück   Kampfkunst-Board > Kampfkünste / Kampfsportarten > Japanische Kampfkünste

Japanische Kampfkünste Alles über die japanischen Kampfkünste und Kampfsportarten.



Antwort
 
LinkBack Themen-Optionen Ansicht
  #16  
Alt 21-08-2010, 08:06
KKB-Userstatus: Intermediate
Kampfkunst: Chen-Taijiquan (Xiaojia); Xingyiquan (Che-Stil); Wangbao-Speer
 
Registrierungsdatum: 12.09.2008
Ort: Augsburg/Ansbach
Alter: 44
Beiträge: 440
Standard

Moin,

als Nr. 30 der Liste eine Zusammenstellung der Fragmente derjenigen Texte, an denen ich beim Übersetzen inhaltlich und/oder sprachlich gescheitert bin...

Grüße,
Julian

Geändert von Julian Braun (10-11-2017 um 22:22 Uhr).
Google Bookmark this Post!
Mit Zitat antworten
Werbung
  #17  
Alt 10-11-2017, 20:19
KKB-Userstatus: Senior
Kampfkunst: Desert Eagle.50
 
Registrierungsdatum: 04.12.2013
Beiträge: 3.765
Standard

Genau von einem Werbebot mit grausamen Kenntnissen in Orthographie lasse ich mir gegen Geld ne Arbeit schreiben...
__________________
"It's not the size of the dog in the fight, it's the size of the fight in the dog." M. Twain
Google Bookmark this Post!
Mit Zitat antworten
  #18  
Alt 10-11-2017, 22:23
KKB-Userstatus: Intermediate
Kampfkunst: Chen-Taijiquan (Xiaojia); Xingyiquan (Che-Stil); Wangbao-Speer
 
Registrierungsdatum: 12.09.2008
Ort: Augsburg/Ansbach
Alter: 44
Beiträge: 440
Standard

Zitat:
Zitat von Little Green Dragon Beitrag anzeigen
Genau von einem Werbebot mit grausamen Kenntnissen in Orthographie lasse ich mir gegen Geld ne Arbeit schreiben...
Keine Ahnung was du damit sagen willst, aber gut dass du den Thread ausgegraben hast - so konnte ich die Texte rausnehmen.
Google Bookmark this Post!
Mit Zitat antworten
  #19  
Alt 10-11-2017, 22:46
KKB-Userstatus: Beginner
Kampfkunst: keine
 
Registrierungsdatum: 11.02.2017
Alter: 54
Beiträge: 93
Standard

Zitat:
Zitat von Julian Braun Beitrag anzeigen
Zitat:
Zitat von Little Green Dragon
Genau von einem Werbebot mit grausamen Kenntnissen in Orthographie lasse ich mir gegen Geld ne Arbeit schreiben...
Keine Ahnung was du damit sagen willst, aber gut dass du den Thread ausgegraben hast - so konnte ich die Texte rausnehmen.
Der Beitrag von Little Green Dragon bezog sich auf einen Beitrag eines Neu-Users von heute, der einen Werbe-Link auf vermutlich nicht ganz legale Websites enthielt und wohl von einem Admin inzwischen gelöscht wurde.

Also: bitte die Texte wieder zur Verfügung stellen.

Geändert von Aiki50+ (10-11-2017 um 22:49 Uhr).
Google Bookmark this Post!
Mit Zitat antworten
  #20  
Alt 11-11-2017, 09:04
KKB-Userstatus: Intermediate
Kampfkunst: Chen-Taijiquan (Xiaojia); Xingyiquan (Che-Stil); Wangbao-Speer
 
Registrierungsdatum: 12.09.2008
Ort: Augsburg/Ansbach
Alter: 44
Beiträge: 440
Standard

Zitat:
Zitat von Aiki50+ Beitrag anzeigen
Der Beitrag von Little Green Dragon bezog sich auf einen Beitrag eines Neu-Users von heute, der einen Werbe-Link auf vermutlich nicht ganz legale Websites enthielt und wohl von einem Admin inzwischen gelöscht wurde.
Verstehe! Dann also nichts für Ungut an LGD.
Google Bookmark this Post!
Mit Zitat antworten
Antwort


Dieses Thema betrachten zurzeit 1 Personen. (0 registrierte Benutzer und 1 Gäste)
 
Themen-Optionen
Ansicht

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist An.
Smileys sind An
[IMG] Code ist An
HTML-Code ist Aus
Trackbacks are Aus
Pingbacks are Aus
Refbacks are Aus



Alle Zeitangaben in WEZ +1. Es ist jetzt 12:07 Uhr.

Powered by vBulletin Version 3.8.8 (Deutsch)
Copyright ©2000 - 2017, Jelsoft Enterprises Ltd.
SEO by vBSEO 3.3.0 ©2009, Crawlability, Inc.