Warum gibt es keinen deutschen Begriff für MMA?

[Aaxx]

Zitat von Team Serious Fighter äm äm ey = mma auf englisch äm äm a = mma auf deutsch

eigentlich wollte ich "megalach" nie mehr verwenden, aber hier MUSS ich - @Trinculo hat recht - ne Ausnahme machen!

[paka]

wenn ich jemandem von MMA erzähle der es nicht kennt, sage ich auch immer "Käfigkampf" mit was anderem können die meisten nichts anfangen

[MakroN]

Zitat von paka wenn ich jemandem von MMA erzähle der es nicht kennt, sage ich auch immer "Käfigkampf" mit was anderem können die meisten nichts anfangen

Ich versuche es meistens mit "Stells dir vor wie ne Art Mischung aus Kickboxen und Judo", damit können die meisten was anfangen

Oder ich frage, ob sie denn noch nie UFC geschaut hätten und dann kommt ein offener Mund und
"Waaaas? Du machst Käfigkämpfe?!"
"Äh...ja...so ähnlich"

[Big Bart II]

Zitat von MakroN Ich versuche es meistens mit "Stells dir vor wie ne Art Mischung aus Kickboxen und Judo", damit können die meisten was anfangen Oder ich frage, ob sie denn noch nie UFC geschaut hätten und dann kommt ein offener Mund und "Waaaas? Du machst Käfigkämpfe?!" "Äh...ja...so ähnlich"

Und danach traut sich keiner mehr, dir in die Augen zu schauen?

[Joergus]

Das habe ich mich auch gefragt und daher :

MAKS - Moderner Allkampfsport

Allkampf - (Pankration)

Sport - selbsterklärend

Modern - Aus der jüngeren Geschichte

Soweit meine Übersetzung.