Wun Hop Kuen Do

[Karateka94]

Moin
warum heißt der Dacascoskampfkunststil (ich sage jetzt mal bewusst nicht Kung Fu) eigentlich Wun Hop Kuen Do? Ist Do nicht Japanisch? Und was bedeutet das?

Liebe Grüße

[Jadetiger]

Wikipedia hilft
WHKD -Wikipedia

[Karateka94]

nicht wirklich sonst würde ich hier nicht fragen (:

[Jadetiger]

Ok, dann nochmal etwas breiter erklärt:

Zitat von Wikipedia Wun Hop Kuen Do (Kantonesisch) oder Hun He Quan Dao (Hochchinesisch) ist die Kunst des kombinierten Faustkampfstiles

"Do" ist hier nicht Japanisch, sondern Kantonesisch.
"Kunst des kombinierten Faustkampfstils" bedeutet, dass hier verschiedene Kampfkünste komnbiniert wurden.
In diesem Fall wurde das auf Hawaii entstandene Kajukenbo mit verschiedenen chinesischen Kampfstilen verbunden.
Soweit mein Kenntnisstand.

[Kigger]

Wun Hop Kuen Do ist kantonesisch und bedeutet eine ganze Menge,da die einzelnen Schriftzeichen viele Bedeutungen haben.
Fasst man das etwas zusammen bedeutet es :

Weg der vereinten Faustkünste
Viele (..auch bei Prüfungen ) sagen allerdings kombinierter Faustkampfstil,was ich aber als etwas arg simpel empfinde,da z.B. das Wort Do ( also der Weg ) nicht auftaucht.

Gruss
Ingo

Zitat von Kigger Viele (..auch bei Prüfungen ) sagen allerdings kombinierter Faustkampfstil,was ich aber als etwas arg simpel empfinde,da z.B. das Wort Do ( also der Weg ) nicht auftaucht.

Wird einem ja auch so eingetrichtert.

Ich zitiere aus dem Redbook, Ausgabe 2002
Seite 8
Seite 15
Seite 21
Seite 24
Seite 35
Seite 39

Das waren jetzt die Stellen die ich beim schnellen Überfliegen gefunden habe.

Außerdem stellten man so den Stil auf Tunieren vor und von Sifus habe ich im Unterricht auch keine andere Übersetzung bekommen.

Hat sich das mittlerweile geändert das du es jetzt als simpel empfindest?

[Kigger]

Naja, es stimmt halt irgendwie nicht.
Kombinierter Faustkampfstil ist eine Beschreibung des Stils Wun Hop Kuen Do,das mag schon hinkommen aber die Bedeutung ist eine andere.

Judo = Ju - sanft,Do - Weg
Karate = Kara - leer , Te - Hand
.....

Man kann die Namen der Kampfkünste in fast allen Fällen Wort für Wort übersetzen,bei
Wun Hop Kuen Do = kombinierter Faustkampfstil fehlt so einiges,wo ist z.B. der Weg ( Do ) ??

Wun = mischen
Hop = passend
Kuen = Kampf
Do = Weg

Dazu kommen dann noch folgende Bedeutungen aus den chinesischen Schriftzeichen :

Sonne,Wasser,verändern,Mensch,Mund,Faust,Hand,Mann ,Kopf,Bewegung.

Also doch ein paar mehr Begriffe als beim Judo...:-))))

Bringt man die alle unter einen Hut und versucht den Stil und die Bedeutungen der Schriftzeichen möglichst gut zu treffen,kommt dabei halt
Weg der vereinten Fauskünste raus.

Viele sagen was anderes,aber :
Ein sogenannter Imbusschlüssel ist noch immer ein Innensechskantschlüssel und eine Rigipsplatte noch immer eine Gipskartonplatte - auch wenn viele Leute das anders sehen/sagen :-))

Schau mal hier bei Sigung Christian Wulf : http://www.dacascos-dehnhaide.de/node/18

Gruss
ingo

Zitat von Kigger Naja, es stimmt halt irgendwie nicht. Kombinierter Faustkampfstil ist eine Beschreibung des Stils Wun Hop Kuen Do,das mag schon hinkommen aber die Bedeutung ist eine andere.

Warum wirds denn in den Prüfungsunterlagen nicht geändert??

[Kigger]

Fraaach mich net....:-))

Das hat sich halt irgendwie so eingebürgert....
Mit dem kombinierten Faustkampfstil liegst Du bei Prüfungen schon auf der richtigen Seite,aber wenn Du die Prüfer ein wenig beeindrucken möchtest und zeigen willst,dass Du Dich etwas besser auskennst als andere und auch interessierter bist dann kommt Weg der vereinten Faustkünste schon ganz gut.

Wenn Du dann noch die Bedeutungen der 4 Wörter kennst und weisst,dass da in den Schriftzeichen einiges mehr steckt macht das sicher schon etwas Eindruck :-))

Gruss
Ingo

Ok ^^

Ich frag auch nur aus Interesse.
Bin schon seit mehreren Jahren vom WHKD weg.

[Ebisu]

**** edit ****

[Pyriander]

Nö, Geldmacherei ist das bei dem Verband nicht. Wenn man Bock auf Formen hat und Kung Fu einem gefällt kann man das schon sehr gut machen.

Ich mag am Kampfkonzept bei weitem nicht alles, aber Al Dacascos ist schon ein guter Mann und hat keinen Murks da zusammengestellt, wenns ums Hauen und Treten geht.

[amasbaal]

Zitat von Kigger Wun Hop Kuen Do ist kantonesisch und bedeutet eine ganze Menge,da die einzelnen Schriftzeichen viele Bedeutungen haben. Fasst man das etwas zusammen bedeutet es : Weg der vereinten Faustkünste Viele (..auch bei Prüfungen ) sagen allerdings kombinierter Faustkampfstil,was ich aber als etwas arg simpel empfinde,da z.B. das Wort Do ( also der Weg ) nicht auftaucht. Gruss Ingo

was ist ein stil? es ist DIE ART UND WEISE mit der eine kk interpretiert, trainiert und angewendet wird. es ist ein bestimmter WEG, die kk umzusetzen. warum soll also "kombinierter faustkampsfstil" etwas simpleres sein als "weg der vereinten fäuste"? es handelt sich schlicht um verschiedenen wortgebrauch für ein und dieselbe übersetzung. es gibt keinen echten semantischen unterschied, nur einen im vokabular. gleicher begriff, verschiedene termini.

@ebisu wun hop kuen do existierte bereits, als "hybrid" noch nicht in war und wahrscheinlich schon vor deiner geburt (seit 1968). was soll die aussage mit "schon wieder" also?
"worüber ich nicht reden kann, darüber sollte ich lieber schweigen" (wittgenstein)

[Kigger]

Zitat von Ebisu schon wieder ein System, bei dem "die besten Techniken aus mehreren Kampfkünsten zusammengefasst wurden" ***edit***

Bevor man etwas verurteilt sollte man sich zumindest in groben Zügen damit auseinandersetzen oder darüber informieren.
Beides hast Du ganz offensichtlich sein gelassen und stattdessen drauflos spekuliert.

Wun Hop Kuen Do gibts seit den 60er Jahren,ist also alles andere als neu.
Ich zahle im Monat 43 Euro,kann dafür 4 x pro Woche in 2 Schulen trainieren und gerne auch bei zwei Gruppen an einem Abend teilnehmen.
Bei uns gibts Kindergruppen,Anfängergruppen,Formgruppen,Mittelst ufenTechnikgruppen,Kickboxen,Quigong und Taji-chuan sowie die sogenannte Powerhour.Wun Hop Kuen Do ist sehr flexibel,gibt nicht nur Formen und Kung Fu.....
Interessierte können 3 x umsonst mitmachen,es wird niemandem ein Verbands-T-shirt aufgezwungen oder etwas anderes angedreht - klingt für mich nicht nach Geldmacherei.

[Ebisu]

ich sage nicht, dass der stil net funktioniert oder sonstwas sowas macht mich nur stutzig weil ich zunehmend das gefühl hab, dass die meisten neuschöpfungen reine geldmacherei sind

wong hup kuen ist ja ne branch von kajubenko

beim kajubenko hat man die "besten" Techniken aus vielen Stilen zusammengefasst.

im wort wort kajukenbo steht "ka" für karate, "ju" für jujitsu, "ken" für kenpo und "bo" für chinesisches boxen/kung fu.

Kann gut möglich sein, dass der stil ein gutes mittel zur sv ist
in sv situationen kann aber mein leben bedroht sein und da brauch ich eine 100 prozentige gewissheit, dass der stil funktioniert