Also ich nehme einmal an, du redest von der Niere.
Das Aldosteron bewirkt eine erhöhte Na+/Cl- Rückresorption
in der Niere. Damit wird ein osmotischer Gradient aufgebaut (viele Ionen im Nierenmark, wenige Ionen im Tubulus), was dazu führt, dass das Wasser aus dem Tubulus ins Mark fliesst, um die konzentrierte Salzlösung zu verdünnen. (Die Anordnung in der Niere spielt dann auch noch eine Rolle.) Es wird (unter anderem) bei tiefer Salzkonzentration
im Harn produziert. (Bzw. es wird Renin produziert, welches dann dazu führt, dass Aldosteron produziert wird.)
ADH wirkt hingegen bei hoher Osmolarität (hoher Salzkonzentration)
im Blut ausgeschüttet und wirkt dann direkt auf Aquaporine (Wasserkanäle) in der Niere, die mehr Wasser in die Niere zurückholen.
Der Zweck der ganzen Sache ist nicht primär, die Salzkonzentration im Blut zu senken (das muss man v.a. über Trinken machen. ADH löst unter anderem auch Durst aus), sondern dafür zu sorgen, dass sie nicht mehr als unbedingt nötig weiter steigt, indem das Wasser so gut wie möglich im Körper zurückbehalten wird. Es wird übrigens nicht das ganze Salz rückresorbiert, sondern nur ein Teil davon, also verlässt immer noch Salz den Körper, nur mit weniger Wasser, also in höherer Konzentration.
Für mehr Info cf. ein Physiologiebuch deiner Wahl

Ich hab die Prüfung zum Glück erst nächsten Sommer...