Die ,,Klassiker"

Hi,

es ist immer wieder gern die Rede von den ,,Klassikern" (Texte) bezüglich Neija.

Welche sind das für euch?

Wir könnten ja vielleicht ein par sammeln und hier pinnen? Nur eine Idee...

Grüße Ima-Fan

[Alpensahne]

Klassiker ?

für mich (zumindest fällt mir momentan sonst nix anders ein):

Das alchemistische Buch von innerem Wesen und Lebensenergie:
Xingming guizhi
von Martina Darga (Übersetzerin)

[Sascha]

Wenn es um Tai Chi Chuan Klassiker geht kann ich das Buch von Reiner Landmann empfehlen. Ich habe es mit seiner freundlichen Genehmigung in Auszügen auf meiner Website einstellen dürfen und ich kann jedem empfehlen sich das ganze Werk zu holen. Hier ist der Direktlink zu der Seite:

alte Texte

[KlingonJake]

so als erstes würde mir jetzt mal das Dao De Jing einfallen...evtl. noch das I Ging...

[Klaus]

Im Daodejing oder Yijing steht aber nichts über Taijiquan, höchstens über das Taiji.

[KlingonJake]

ja, es stimmt was Klaus sagt...ich würde es aber trotzdem schon zu den 'Klassikern' zählen, wenngleich ich das Yijing nicht gelesen habe, sondern nur das Dao De Jing, welches sich ja im prinzip auf das Dao bezieht und einen , wie ich finde, umfassenderen blick auf die welt wirft.
wobei natürlich der Daoismus an sich, denke ich, nicht klar vom TaiJi zu trennen ist...in diesem zusammenhang hat es schon miteinander zu tun...

...wie gesagt, das ist nur meine ganz eigene meinung...

[T. Stoeppler]

Auf dem Link sind die "Klassiker" namentlich und in englischer Übersetzung zu finden:

T'ai Chi Ch'uan Classics

Gruss, Thomas

Zitat von T. Stoeppler Auf dem Link sind die "Klassiker" namentlich und in englischer Übersetzung zu finden: T'ai Chi Ch'uan Classics Gruss, Thomas

Dickes Danke an dich Thomas, aber auch an der Rest, der bisher was beigesteuert hat!

Wenn noch mehr käme wäre es natürlich auch klasse, gibt ja noch Xing Yi und Bagua


Grüße Ima-Fan

[Alpensahne]

Hallo IMA-Fan:


hier noch ein paar Xing Yi und Bagua Klassiker (für mich zumindest):


Xing Yi Quan Xue:
The Study of Form-Mind Boxing
von Sun Lu Tang

Classical Baguazhang: Sun Style Baguazhang
von Sun Lu Tang

Fu Zhen Song's Dragon Bagua Zhang
von Lin Chao Zhen

Liu Bin's Zhuang Gong Bagua Zhang
von Zhang Jie
--------------------------------------------
The Major Methods of Wudang Sword
von Huang Yuan Xiou

[rudongshe]

Zitat von Sascha Wenn es um Tai Chi Chuan Klassiker geht kann ich das Buch von Reiner Landmann empfehlen. Ich habe es mit seiner freundlichen Genehmigung in Auszügen auf meiner Website einstellen dürfen und ich kann jedem empfehlen sich das ganze Werk zu holen. Hier ist der Direktlink zu der Seite: alte Texte

Dem kann ich mich nur anschließen, vor allem weil auch Texte der yangs und chens drin sind und der Autor sichtbar trennt zwischen Interpretation und Übersetzung und auch die Übersetzung problematsiert durch alternative Möglichkeiten.

Er hat 'ne Menge Fußnoten

[T. Stoeppler]

hmm... Ömer hat ja auch noch ein Manuscript diesbezüglich rumfliegen... Ömer?

Gruss, Thomas

[Traumfänger]

Das Taijiquan Jing. Zitat von seiner Homepage: Zusammen mit Juliane Koch arbeitete er an einer praxisorientierten Übersetzung des berühmten "Taijiquan Jing" (Leitfaden des Taijiquan)

Er vermittelt sehr präzise die praktische Umsetzung von z.B. "Mit der ersten Bewegung soll der ganze Körper insgesamt leicht und wendig sein. Vor allem soll er gleich einem Münzenstrang verbunden und durchdrungen sein."
Link

[john_doe]

Hallo zusammen!


Soweit es Liuhe Bafaquan betrifft, ist DAS der Klassiker:

Liuhebafa Five Character Secrets: Chinese Classics, Translations, Commentary

Autor Paul Dillon.


Schöne Grüße,
john_doe