öhehrraihch

[logan-fallon]

Hahlo läuhte
ihch biehtä sehminähräh uhnd kuhrs#h ihm schöhnähn öhstehrraihch! uhnd kohme auhch gehrnhä ihn äuherhä statt!

ihch biehtäh gährnäh auhuch Auhßbihltehr uhntehrrihcht uhnd treihnihng zuhu meher ahls braihsgühnstihgehä kohntihciohnähn!

ahngebohtäh uhnd auhsbihilduhngähn
ihm

whingtchun/stokampf/sannda/boxing/savade/sihlat/muaytay/eigenärstylonenahmn

grühse äuhch ahle

bihte um pn

Sojry whgähn meihn däuhtsch abähr mieht maihnhär fräuhndiehn ihst schluhs uhnd dieh haht imähr führ miehch gäschriehbähn.
Iehch biehn jah hahlbähr indianer uhnd habäh ehs niehcht soh ieht dehr däuhtschähn sprähchäh

Ist Österreich neuerdings das Land der Trolle??

[logan-fallon]

Zitat von Da Mo Ist Österreich neuerdings das Land der Trolle??

wahruhm dehn dahass

Zitat von logan-fallon wahruhm dehn dahass

Ach war nur son Verdacht. Nicht dass es offensichtlich wäre oder so.

[Dr. Fighter]

Mich nimmt mal wunder, ob ich das auf Deutsch übersetzen kann.

Zitat von logan-fallon Hahlo läuhte ihch biehtä sehminähräh uhnd kuhrs#h ihm schöhnähn öhstehrraihch! uhnd kohme auhch gehrnhä ihn äuherhä statt! Hallo Leute. Ich biete Seminare und Kurse im schönen Österreich und komme auch gerne in eure Stadt. ihch biehtäh gährnäh auhuch Auhßbihltehr uhntehrrihcht uhnd treihnihng zuhu meher ahls braihsgühnstihgehä kohntihciohnähn! Ich biete gerne auch geren auch Ausbilder-Unterricht und -Training zu mehr als preisgünstigen Konditionen. ahngebohtäh uhnd auhsbihilduhngähn ihm Angebot und Ausbildungsgänge in whingtchun/stokampf/sannda/boxing/savade/sihlat/muaytay/eigenärstylonenahmn Wing Chun/Stockkampf/Sanda/Boxing/Svate/Silath/Muay Thay/Einener Stilname grühse äuhch ahle Grüsse euch alle. bihte um pn Bitte um PN. Sojry whgähn meihn däuhtsch abähr mieht maihnhär fräuhndiehn ihst schluhs uhnd dieh haht imähr führ miehch gäschriehbähn. Iehch biehn jah hahlbähr indianer uhnd habäh ehs niehcht soh ieht dehr däuhtschähn sprähchäh Entschuldigt mein Deutsch, aber mit meiner Freundin ist Schluss und die hat immer für mich geschrieben. Ich bin ja halber Indianer und habe es nicht so leicht mit der deutschen Sprache.

Hat Ähnlichkeiten zu Schweizerdeutsch.

[domme]

Zitat von Dr. Fighter Mich nimmt mal wunder, ob ich das auf Deutsch übersetzen kann. Hat Ähnlichkeiten zu Schweizerdeutsch.

Ich dacht, dass Schweizerdeutsch kürzt: Schoki!

gruss

domme

[justizia]

Hat hier wirklich jemand eine Rechtschreibschwäche oder darf ich herzlich lachen ohne ein schlechtes Gewissen haben zu müssen?

Bin etwas verwirrt.....*augenroll*

[Dr. Fighter]

Zitat von domme Ich dacht, dass Schweizerdeutsch kürzt: Schoki!

Insgesamt empfinde ich Hochdeutsch als die schnellere und kürzere Sprache, habe aber noch nie Silben gezählt. Man kann übrigens wirklich darüber staunen, was Schweizerdeutsch alles ähnlich ist. Z. B. das Englisch des frühen 2. Jahrtausends.

[Odysseus22]

Zitat von Dr. Fighter Insgesamt empfinde ich Hochdeutsch als die schnellere und kürzere Sprache, habe aber noch nie Silben gezählt. Man kann übrigens wirklich darüber staunen, was Schweizerdeutsch alles ähnlich ist. Z. B. das Englisch des frühen 2. Jahrtausends.

Ich finde es aber heftig, dass bei euch im TV nur die wenigsten versuchen, auch nur ansatzweise Hochdeutsch zu sprechen. In Österreich schaffen das sogar die Vorarlberger und deren Dialekt dürfte eurem ja nicht so unähnlich sein.

[Dr. Fighter]

Zitat von Odysseus22 Ich finde es aber heftig, dass bei euch im TV nur die wenigsten versuchen, auch nur ansatzweise Hochdeutsch zu sprechen. In Österreich schaffen das sogar die Vorarlberger und deren Dialekt dürfte eurem ja nicht so unähnlich sein.

Wir lernen in der Schule das sogenannte Standarddeutsch. Das ist eigentlich deutsche Schrift 1 zu 1 ausgesprochen. Auf gymnasialem Niveau lernt man im Deutschunterricht, mit etwas weniger Akzent zu sprechen.

EDIT
Wir Schweizer wurden auch nie an das Deutsche Reich angeschlossen.

[domme]

Ich versteh Euch im Schyzerdütsch, aber mit derSprache der Leute aus dem Muoatatal hab ich Probleme.

gruss

domme

Zitat von Dr. Fighter EDIT Wir Schweizer wurden auch nie an das Deutsche Reich angeschlossen.

Und dabeihabt ihr so daurm gebettelt

[Dr. Fighter]

Zitat von Da Mo Und dabeihabt ihr so daurm gebettelt

Das hab ich im Geschichtsunterricht irgendwie anders gelernt...

[Primo]

Du bist ja auch von Schweizern unterrichtet worden !

[Dr. Fighter]

Zitat von Primo Du bist ja auch von Schweizern unterrichtet worden !

Und die sind ja bekanntlich alle unqualifiziert...