PDA

Vollständige Version anzeigen : kann mir jemand dieses Zeichen übersetzen? (Japanisch)



Recorim
27-06-2012, 07:33
Hallo Leute,
Ich habe mir vor einigen Tagen diese Teetasse als Souvenir aus einem japanischen Garten mitgenommen. Jetzt überleg' ich schon länger, was das Schriftzeichen auf der Tasse bedeutet. Da mein eigenes Wissen von Japanisch bzw Japanischen Schriften relativ begrenzt ist wollte ich nun euch fragen, ob mir jemand sagen kann welche Bedeutung sich hinter diesem Schriftzeichen verbirgt.

http://www7.pic-upload.de/thumb/27.06.12/df6pfdy7kfx1.jpg (http://www.pic-upload.de/view-14859394/foto1.jpg.html)

vielen Dank schonmal im Vorraus! :)

MfG
Recorim

Saso
27-06-2012, 07:50
Es heißt Tee.

Recorim
27-06-2012, 16:34
vielen dank für die info, jetzt bin ich aufgeklärt ;)

Held vom Erdbeerfeld
27-06-2012, 17:07
Es heißt Tee.

Was ist wenn du dich irrst und es steht Kaffee auf der Teetasse???:cooolll::cooolll::cooolll:

devzero
27-06-2012, 17:20
Was ist wenn du dich irrst und es steht Kaffee auf der Teetasse???:cooolll::cooolll::cooolll:

Dann ist es natürlich verboten, da Tee reinzuschütten :D

Recorim
27-06-2012, 19:31
jap, absolutes no-go, falls da wirklich kaffee drauf stehen sollte ;)