Literatur/Bücher

[Schmerz Kung Fu]

Hallo,

kennt jemand deutschsprachige Bücher über Kung Fu?
Es sollte aber kein Buch über Techniken usw. sein.
Einfach ein Buch wo allgemein etwas über Kung Fu steht oder philosophiert wird.

[Schmerz Kung Fu]

Kennt sonst jemand ein Buch über die Verbreitung des Kung Fu`s, von China nach Europa.

[period]

Mein Favorit in dem Bereich ist "Kempo - die Kunst des Kampfes" von Alexander Dolin. Dicker Band, schöne Aufmachung (Hardcover, viele Reproduktionen von Holzstichen) und entspricht dem Anforderungsprofil einer großteils historisch-philosophischen Abhandlung - Kung Fu macht dabei ungefähr die Hälfte des Buchumfangs aus. Gibts gebraucht zum absoluten Spottpreis schon ab. ca. 4€ inkl. Versand. (Kempo, die Kunst des Kampfes: Amazon.de: Alexander Dolin, German Popow: Bücher (http://www.amazon.de/Kempo-Kunst-Kampfes-Alexander-Dolin/dp/3933366380)).
Für die Recherche-Qualität kann ich aber nicht die Hand ins Feuer legen, da ich in dem Bereich nur recht wenige Quellen zur Hand habe.

Beste Grüße
Period.

[Kogaratsu]

Habe gerade dieses Buch begonnen zu lesen:

Die chinesische Kampfkunst – Spiegel und Element traditioneller chinesischer Kultur « Ostasiatisches Institut Sinologie der Universität Leipzig (http://www.uni-leipzig.de/~ostasien/forschung/schriften/die-chinesische-kampfkunst-spiegel-und-element-traditioneller-chinesischer-kultur)

Haut ziemlich heftich auf die Hirnrinde der Stoff :D

[karate_Fan]

Habe gerade dieses Buch begonnen zu lesen:

Die chinesische Kampfkunst – Spiegel und Element traditioneller chinesischer Kultur « Ostasiatisches Institut Sinologie der Universität Leipzig (http://www.uni-leipzig.de/~ostasien/forschung/schriften/die-chinesische-kampfkunst-spiegel-und-element-traditioneller-chinesischer-kultur)

Haut ziemlich heftich auf die Hirnrinde der Stoff :D


Ja das Buch ist wirklich sehr gut. Eines der Besten auf Deutsch zu dem Thema, die mir bekannt sind.

Ich lese ja gerade dieses Buch

http://www.amazon.de/Wu-Ein-Deutscher-Meistern-China/dp/3938305126/ref=sr_1_1?ie=UTF8&qid=1413800922&sr=8-1&keywords=wu+ein+deutscher+bei+den+meistern+in+chin a


Bin zwar erst am Anfang, aber nachdem was ich bisher so gelesen habe, würde ich es auch als sehr gutes Werk zu diesem Thema bezeichnen.

[carstenm]

... "Kempo - die Kunst des Kampfes" von Alexander Dolin. ...
Für die Recherche-Qualität kann ich aber nicht die Hand ins Feuer legen, ...Überall da, wo ich es beurteilen kann (aikidô, Japan, ...) ist die Qualität schlecht. Ich habe es lediglich der Vollständigkeit halber im Regal stehen.

[Eskrima-Düsseldorf]

Überall da, wo ich es beurteilen kann (aikidô, Japan, ...) ist die Qualität schlecht. Ich habe es lediglich der Vollständigkeit halber im Regal stehen.

Ja, kann ich bestätigen...

[Huangshan]

Dolins Buch ist nicht gut,fehlerhaft .

Leider gibt es nur wenige gute Buecher in Deutsch uber Gong Fu/Kung Fu.

Wie erwaehnt ist Wu... und das Buch Die chinesische Kampfkunst empfehlenswert.

Hier noch ein paar Artikel und ein Lexikon:Artikel/Berichte (http://www.kungfuwebmag.de/000001986e0d57a7b/index.html)

[ErSunWukong]

Ich lese ja gerade dieses Buch

Wu - Ein Deutscher bei den Meistern in China: Amazon.de: Maik Albrecht, Frank Rudolph: Bücher (http://www.amazon.de/Wu-Ein-Deutscher-Meistern-China/dp/3938305126/ref=sr_1_1?ie=UTF8&qid=1413800922&sr=8-1&keywords=wu+ein+deutscher+bei+den+meistern+in+chin a)


Bin zwar erst am Anfang, aber nachdem was ich bisher so gelesen habe, würde ich es auch als sehr gutes Werk zu diesem Thema bezeichnen.

Ich habe dieses und andere Titel von Maik Albrecht in der Medienecke ausgiebig besprochen. Da finden sich auch noch ein paar andere Titel.

[period]

Dolins Buch ist nicht gut,fehlerhaft .

Leider gibt es nur wenige gute Buecher in Deutsch uber Gong Fu/Kung Fu.


Ich möchte Dolins Buch in Ermangelung von speziellen Fachkenntnissen jetzt nicht verteidigen, ich kann nur sagen, es liest sich flüssig und die Druckqualität ist sehr ansprechend. Aber da frage ich mich dann doch, warum ich bislang nur positive Rezensionen gelesen habe - vielleicht sollte da eine Autorität auf dem Gebiet öffentlich mal was klarstellen ;)

Es wurde ja wiederholt der Informationsstand in der deutschsprachigen Literatur beklagt - wie schauts denn international so aus mit wirklich anerkannten Sammelwerken?

Beste Grüße
Period.

[Huangshan]

Aber da frage ich mich dann doch, warum ich bislang nur positive Rezensionen gelesen habe
Meinst du die Rezensionen bei Amazon, die sind oft die Zeilen nicht wert,

in Englisch gibt es ein paar gute Werke:

Plum Publications: Martial Arts Newsletter, Books & Videos (http://www.plumpub.com/index.html)


Es wurde ja wiederholt der Informationsstand in der deutschsprachigen Literatur beklagt - wie schauts denn international so aus mit wirklich anerkannten Sammelwerken?

Das Thema wurde bereits besprochen , aber ok hier 3 Werke die ich empfehle:
http://www.amazon.de/Shaolin-Monastery-History-Religion-Chinese/dp/082483349X/ref=sr_1_6?s=books-intl-de&ie=UTF8&qid=1413867227&sr=1-6&keywords=shaolin

http://www.amazon.de/Chinese-Martial-Arts-Training-Manuals/dp/1583941940/ref=pd_sim_eb_1?ie=UTF8****RID=14C9EW1VM8YN9V2G7DB8

Jingwu: The School that Transformed Kung Fu: Amazon.de: Brian Kennedy, Elizabeth Guo: Bücher (http://www.amazon.de/Jingwu-School-that-Transformed-Kung/dp/1583942424/ref=la_B001K8O6X8_1_2?s=books&ie=UTF8&qid=1413868019&sr=1-2)

[Alpensahne]

Hallo Schmerz Kung Fu,

das -Thema hatten wir schon einmal,
siehe:
http://www.kampfkunst-board.info/forum/f25/literatur-158664/

[Schmerz Kung Fu]

Gibt es den Bücher in denen beschrieben ist, wie Kung Fu sich in China entwickelt hat und sich dann nach Europa ausgebreitet hat ?

[period]

Meinst du die Rezensionen bei Amazon, die sind oft die Zeilen nicht wert,

in Englisch gibt es ein paar gute Werke:

Plum Publications: Martial Arts Newsletter, Books & Videos (http://www.plumpub.com/index.html)



Das Thema wurde bereits besprochen , aber ok hier 3 Werke die ich empfehle:
http://www.amazon.de/Shaolin-Monastery-History-Religion-Chinese/dp/082483349X/ref=sr_1_6?s=books-intl-de&ie=UTF8&qid=1413867227&sr=1-6&keywords=shaolin

Chinese Martial Arts Training Manuals: A Historical Survey: A Historic Survey: Amazon.de: Brian Kennedy, Elizabeth Guo: Fremdsprachige Bücher (http://www.amazon.de/Chinese-Martial-Arts-Training-Manuals/dp/1583941940/ref=pd_sim_eb_1?ie=UTF8****RID=14C9EW1VM8YN9V2G7DB8)

Jingwu: The School that Transformed Kung Fu: Amazon.de: Brian Kennedy, Elizabeth Guo: Bücher (http://www.amazon.de/Jingwu-School-that-Transformed-Kung/dp/1583942424/ref=la_B001K8O6X8_1_2?s=books&ie=UTF8&qid=1413868019&sr=1-2)

Ja, ich hab mich tatsächlich auf Amazon bezogen. Ich finde ehrlich gesagt nicht, dass die dortigen Rezensionen sinnlos sind - man erhält normal doch einen Überblick, wie das Buch im Großen und Ganzen ankommt, und am Schreibstil kann man normal ermessen, wie ernst man den Rezensenten nehmen sollte. Wenn man dagegen nach wissenschaftlich exakten Werken sucht, sind Amazon-Rezensionen sicher nur begrenzt zuverlässig, ganz klar.
In jedem Fall danke für die Links :)

Beste Grüße
Period.

[fei li]

Die obigen drei Titel kann ich auch empfehlen! Ebenso die schlechte Qualität des Dolin Buches, sehr un-informiertes Buch mit allerhand Hörensagen und esoterischem Unsinn. Positiv sind darin nur die Illustrationen, die sind ganz nett und eine schöne Abwechslung zu den üblichen Fotos von Seidenschlafanzügen.

Eine noch nicht erwähnte, aber meiner Meinung nach nicht zu verachtende Quelle von Informatione zum Thema Kungfu sind mehrere englischsprachige Blogs. In denen erfährt man oft mehr als in den meisten Büchern…

Kung Fu Tea | Martial Arts History, Wing Chun and Chinese Martial Studies. (http://chinesemartialstudies.com/)
Cook Ding's Kitchen (http://cookdingskitchen.blogspot.tw/)
Brennan Translation (http://brennantranslation.wordpress.com/)
The Last Masters - the quest for real kung fu in Mainland ChinaThe Last Masters | the quest for real kung fu in Mainland China (http://thelastmasters.com/)


Um Englisch führt kein Weg herum, wenn man sich in Sachen chinesische Kampfkünste weiterbilden möchte! Chinesisch ist natürlich noch besser ;)

[karate_Fan]

fei li Thx für die Links.:verbeug: Wusste gar nicht, das es neben Kung Fu Tea, welches ich schon länger verfolge, noch andere interessante Englische Blogs zu diesem Thema gibt.

[fei li]

Bitte gerne :)

Besonders gut sind die – kostenlosen! – Übersetzungen wichtiger chinesischer Werke auf Brennan translation, komplett mit der Originalvorlage.

[Huangshan]

Fei li, ja du hast recht!

Hier als Ergaenzung:

http://www.kungfumagazine.com/ezine/index.php

ChinaFromInside.com presents... Jarek's Chinese Martial Arts Pages: HOME (http://www.chinafrominside.com/ma/index.html)

AHKFS Home Page (http://adamhsu.com/)

und die Seite vom taipinginstitute die in China nicht funktioniert?

[karate_Fan]

Fei Li Stimmt, die Brennan Seite mit den Übersetzungen finde ich auch besonders interessant.

@Huangshan Thx für die weiteren Links.