Heiraten in China

[Huangshan]

Ich wurde vor kurzem angesprochen,gefragt welche Formalitäten anfallen,was man beachten muss wenn man in der VR China einen chinesischen Staatbürger/in heiraten will .

Hier sind einige Informationen:

http://www.china.diplo.de/contentblob/3475164/Daten/4566277/mbeheschliessung140902dd.pdf

http://www.bva.bund.de/SharedDocs/Downloads/DE/BVA/BuergerVerbaende/Auswanderung/DHI/download_DHIChina.pdf?__blob=publicationFile&v=1


Merkblatt zur Legalisation einer Heiratsbeantragung in China (http://munich.china-consulate.org/ger/lsyw/Legalisation080116/t414678.htm)


Wünsche viel Glück!


Bild von meiner Hochzeitsfeier.

[Punisher-Nukem]

Bilder von meiner Hochzeitsfeier.


Oh schön, wie viel 红包 hast eingesammelt ? :D

[Huangshan]

Nun rote Umschläge(Hong Bao)紅包 / 红包 gab es genügend. ;)

Bräuche Anhui Provinz( Han Chinesen):

Ablauf der Hochzeit (modern/traditionell) :

-Cocktailempfang der Gäste, Einwurf des Hong Bao in eine spezielle Truhe
-Einnahme der Plätze und Einmarsch der Brautleute(rote Kleidung),Braut trägt einen roten Schleier
- Knien vor den Eltern/Verbäugen,Lüften des Schleiers,austauch der Ringe, Zeremonieles abschiessen eines Pfeils mit Bogen vom Bräutigam
-Anschneiden der Hochzeitstorte
-Servieren des ersten von meist sieben Gängen
-Zweiter Einmarsch der Brautleute, meist in einem zweiten Gewand
-Rede des Bräutigams,Braut und der Eltern, des Trauzeugen
- Dritter Einmarsch der Brautleute, drittes Gewand.
-Hochzeitsspiele,Show, Tischfotografien/Anstoßen mit de Gästen
- Verabschiedung (Nach 3-4 Std. Feier in einem Hotelsaal)



Es gibt in China viele verschiedene Bräuche die von Provinz zu Provinz und je Volksgruppe sich unterscheiden.

In Städten wird heutzutage auch im westlichen Stil gefeiert.

[* Silverback]

Nachträglich meinen herzlichen Glückwunsch!
Die Fotos schauen super aus!
:halbyeaha

[Huangshan]

Danke, die Feier ist schon einige Jahre her.

[* Silverback]

Danke, die Feier ist schon einige Jahre her.
Ok, die Glückwünsche gelten trotzdem (weiter)!
Und das Foto schaut ehrlich so genial aus, das überdauert ein paar Jahr(/hundert)e. :halbyeaha

[Huangshan]

Hier werden die Hochzeits- Bräuche wie sie einst bei Han Chinesen üblich waren beschrieben.

China ABC (CRI): Chinesische Hochzeitssitten und -gebraeuche (http://german.cri.cn/chinaabc/chapter18/chapter180204.htm)


Heutzutage läuft alles in den Städten moderner ab, viele wollen im westlichen Stil heiraten.

[Punisher-Nukem]

Nun rote Umschläge(Hong Bao)紅包 / 红包 gab es genügend. ;)

Bräuche Anhui Provinz( Han Chinesen):

Ablauf der Hochzeit (modern/traditionell) :

-Cocktailempfang der Gäste, Einwurf des Hong Bao in eine spezielle Truhe
-Einnahme der Plätze und Einmarsch der Brautleute(rote Kleidung),Braut trägt einen roten Schleier
- Knien vor den Eltern/Verbäugen,Lüften des Schleiers,austauch der Ringe, Zeremonieles abschiessen eines Pfeils mit Bogen vom Bräutigam
-Anschneiden der Hochzeitstorte
-Servieren des ersten von meist sieben Gängen
-Zweiter Einmarsch der Brautleute, meist in einem zweiten Gewand
-Rede des Bräutigams,Braut und der Eltern, des Trauzeugen
- Dritter Einmarsch der Brautleute, drittes Gewand.
-Hochzeitsspiele,Show, Tischfotografien/Anstoßen mit de Gästen
- Verabschiedung (Nach 3-4 Std. Feier in einem Hotelsaal)



Es gibt in China viele verschiedene Bräuche die von Provinz zu Provinz und je Volksgruppe sich unterscheiden.

In Städten wird heutzutage auch im westlichen Stil gefeiert.

Danke für die ausführliche Info, hier eine schilderung der letzten hochzeit die ich in zhejiang feierte :

Ich war best man mit 3 anderen wir treffen uns in der früh
Anschließend fahren wir mit hongbao ins Haus der Braut dort spielen wir ein Spiel wir müssen sie dazu bringen uns rein zu lassen, dann müssen die best women uns in das Zimmer der Braut rein lassen. Ebenfalls viel hongbao und Spiel. Sie verwähren uns quasi zuerst den Zugang und der Bräutigam muss es sich erkämpfen.

Dann überreichen Braut und Bräutigam den Eltern ein Tee.

Danach fahren wir an den Zeremonie Ort dort Heiraten sie fast im Westlichen Sinn
Anschließend gibt es eine riesige Feier im großen saal mit essen und spielen

Es war eine fast ganzen tag lange feier denn wir fingen um 6:00 an und machten um 22:00 schluss

[Huangshan]

Punisher-Nukem:

Nun da ich ein Laowei bin wurde der Teil bei mir ausgelassen.

Ja ähliches wie du es beschrieben hast, habe ich bei anderen Hochzeiten in China auch erlebt.(Jiangsu,Anhui,Zhejiang)

Bei der Hochzeits Feier des Cousins meiner Frau war ich auch "best man".

Beim eindringen in die Wohnung der Braut habe ich die Schlafzimmertür beschädigt. :D

[Punisher-Nukem]

Punisher-Nukem:

Nun da ich ein Laowei bin wurde der Teil bei mir ausgelassen.

Ja ähliches wie du es beschrieben hast, habe ich bei anderen Hochzeiten in China auch erlebt.(Jiangsu,Anhui,Zhejiang)

Bei der Hochzeits Feier des Cousins meiner Frau war ich auch "best man".

Beim eindringen in die Wohnung der Braut habe ich die Schlafzimmertür beschädigt. :D

Hahaha ja ich habe von anderen gehört dass je nach Provinz dass es ziemlich hart zugehen kann :D

Es war so stressig für mich. Du willst ja bloß nichts falsches machen, weder eigenes gesicht verlieren noch jemanden anderen schlimmsten falls das Brautpaar gesicht verlieren lassen, weisst ja wie wichtig es den chinesen ist. Es war meine erste Hochzeitsfeier, das war ziemlich stressig. Obwohl ich super Zeit mit den Leuten hatte.

[Huangshan]

Ja es kann sehr ruppig zugehen(Hochzeitsringen :)), man muß sich den Weg mit einigen roten Umschlägen freikaufen.

Es wird auch Draußen gebölert und ein Feuerwerk veranstaltet.(Man darf je nach Ort das ganze Jahr bölern,Feuerwerke anzünden.)


Die Braut wird dann nachdem Sie freigekauft wurde, zum geschmückten Fahrzeug gebracht und zur Hochzeitsfeier gefahren.(In früheren Zeiten wurde Sie in einer Hochzeits Sänfte getragen)


http://www.akg-images.de/Docs/AKG/Media/TR5/c/1/d/6/AKG782706.jpg

[Punisher-Nukem]

Ja es kann sehr ruppig zugehen(Hochzeitsringen :)), man muß sich den Weg mit einigen roten Umschlägen freikaufen.

Es wird auch Draußen gebölert und ein Feuerwerk veranstaltet.(Man darf je nach Ort das ganze Jahr bölern,Feuerwerke anzünden.)


Die Braut wird dann nachdem Sie freigekauft wurde, zum geschmückten Fahrzeug gebracht und zur Hochzeitsfeier gefahren.(In früheren Zeiten wurde Sie in einer Hochzeits Sänfte getragen)


http://www.akg-images.de/Docs/AKG/Media/TR5/c/1/d/6/AKG782706.jpg

Ja genau den Teil hab ich vergessen, sie musste danach noch ins Fahrzeug quasi freigekauft werden, reichte nicht dass man schon darum kämpfen musste um in ihr Zimmer herein zu kommen :D