PDA

Vollständige Version anzeigen : Weng Chun History aus Sicht der Tang Familie: 3. From Red Boat to Ching Yuen



PeterScholz
18-04-2017, 13:37
Michael Tang veröffentlichte am Montag, den 10.04.2017 04:57
UTC+01:00 folgenden Text:

3. From Red Boat to Ching Yuen

In old days in Guangdong, land transportation was difficult and the Pearl River and its related branches formed the most important link between towns along the Pearl River. It would be difficult, if not impossible, for the team of opera to move from one town to another, along with the heavy loads of costumes and gears, via land, which would be hilly. As such, they travel on boat from one town to another, where most of the prosperous towns were along the rivers. The boat formed a micro-society itself, as it hosted all essential elements to keep the team operational.

Tang Yik said that Chi Sim was hiding on broad the Red Boat as a cook. Once the boat was robbed. Although people on the Red Boat knew some kind of martial arts, as an actor, they were not the kind to fight robbers. Chi Sim was forced to stood up to defend the team which was in real danger and his identity was exposed and he subsequently taught people on the Red Boat to enable them to protect themselves. As there was carpenter on broad, the wooden dummy was believed to be erected there to form a convenient tool for practicing and teaching.

飛來寺 (Fei Loi Temple) is on the north of 清遠 (Ching Yuen) at 北江 (North River), which is a branch of 珠江 (Pearl River), a river system connecting major towns in GuangZhou, incluidng GuangZhou, Nanhai, FoShan, Ching Yuen, and of course Hong Kong!! It is logical that eventually Chi Sim came across 飛來寺 [ Fei Loi Temple ] and settled down there temporarily, as he, being a Buddhist monk did not really wanted to be a cook and also that his identity was exposed.

Fei Loi temple was distroyed by flooding, but the old Gate still exists, reminding us of the history when our senior used to pass through to bring us the Eternal Spring.

Quelle:
https://www.facebook.com/groups/1936493169928490/permalink/1950228228554984/

https://uploads.tapatalk-cdn.com/20170418/f5e3ab3c4e31bd927c328ea368f9586b.jpg
https://uploads.tapatalk-cdn.com/20170418/3d5e6d7355f33293a244ded11d359a85.jpg
https://uploads.tapatalk-cdn.com/20170418/0bd369beeb8fe72b698e24a1a5167589.jpg
https://uploads.tapatalk-cdn.com/20170418/27130dba1f502b71e93431c1b6304a3f.jpg

Kapitel 4: http://www.kampfkunst-board.info/forum/f134/weng-chun-history-sicht-tang-familie-4-back-to-home-182623/

AnsFrie
18-04-2017, 13:49
Michael Tang veröffentlichte am Montag, den 10.04.2017 04:57
UTC+01:00 folgenden Text:

3. From Red Boat to Ching Yuen

In old days in Guangdong, land transportation was difficult and the Pearl River and its related branches formed the most important link between towns along the Pearl River. It would be difficult, if not impossible, for the team of opera to move from one town to another, along with the heavy loads of costumes and gears, via land, which would be hilly. As such, they travel on boat from one town to another, where most of the prosperous towns were along the rivers. The boat formed a micro-society itself, as it hosted all essential elements to keep the team operational.
...

Schöne Arbeit die ihr da leistet. :)

PeterScholz
18-04-2017, 16:10
Schöne Arbeit die ihr da leistet. :)



Vielen Dank!

shin101
18-04-2017, 19:42
Auch von mir Danke :)

wingchunmachtfreude
19-04-2017, 16:34
yep - klasse !