Muay Thai: Inventing Tradition for a National Symbol

[Miehpray]

Eine interessante Lockdown-Lektüre für die Freunde des Muay Thai, Muay Boran, Muay Chaiya, Krabi Krabong, und so weiter ..

Title: Muay Thai: Inventing Tradition for a National Symbol
Author: Peter Vail
Published in: Sojourn: Journal of Social Issues in Southeast Asia - Vol. 29, No. 3 (November 2014), pp. 509-553 (45 pages)
Publisher: ISEAS - Yusof Ishak Institute

Abstract: Muay Thai is the national sport of Thailand and one of its major cultural exports. Scholars have paid little attention to Muay Thai in its role as national sport or to the cultural politicking that attends it. As Muay Thai becomes increasing popular internationally, conservative proponents of the sport in Thailand are reifying its history and inventing tradition to ensure that its Thai cultural trappings are not eroded. On the basis of a slim set of historical references, several Thai institutions — including government ministries and universities — characterize muay as an integral part of royalist national history, and concretize those characterizations in the form of museums, academic institutionalization and the registration of Muay Thai as intangible cultural heritage.

Sehr lesenswert. Es werden viele sensible Themen aufgegriffen wie ...


Warum erst vor sehr kurzer Zeit die Rekonstruktion des 'Muai Boran' (auf nicht wissenschaftlicher Basis) entstand.
Warum die Rekonstruktion des 'Muai Boran' im akademischen Format untauglich ist.
Warum 'Muay Chaiya' eigentlich eine Wiedereinführung eines Stils aus Bangkok ist.
Die Wahrheit über die 'Muban Chombueng Ratchaphat University' und ihre entwickelten Programme zur Erforschung der Ursprünge des 'Muai Thai'.
Warum Thailand den fiktiven Urvater des Muai Thai 'Nai Khanom Tom' nicht offiziell anerkennt.
Warum sogar offiziell 'Muai' im romanisierten Kontext als 'Muai' und nicht als 'Muay' geschrieben wird.
Warum Muay Thai in der Vergangenheit einfach nur 'Muai' genannt worden ist.

Und vieles mehr ...

Leselink (kostenlos für angemeldete Nutzer): https://www.jstor.org/stable/43187160

tl;dr: Im Prinzip die Sachen die #Pahuyuth (https://pahuyuth.com) Euch schon seit Jahren (https://www.kampfkunst-board.info/forum/search.php?searchid=1673584) über die lieben Thais und deren Neigung zur Geschichts- und Kulturverfälschung erzählt hat. Dieses Mal in Form einer unabhängigen, wissenschaftlichen Publikation mit Quellenangaben und Pipapo.

Relatierte KKB Threads (Auswahl)

Der UNSINN muss endlich aufhören! (https://www.kampfkunst-board.info/forum/showthread.php?189651-Der-UNSINN-muss-endlich-aufhören)
Ich liebe Muay Thai … (https://www.kampfkunst-board.info/forum/showthread.php?189305-Ich-liebe-Muay-Thai-%C2%85&p=3718955#post3718955)
Das PAHUYUTH Kompendium - Technikhandbuch der Basisstufe (https://www.kampfkunst-board.info/forum/showthread.php?189516-NEU-Das-PAHUYUTH-Kompendium-Technikhandbuch-der-Basisstufe&p=3724609#post3724609)
Krabi Krabong ist Fake, Pahuyuth ist "the real deal" ??? (https://www.kampfkunst-board.info/forum/showthread.php?187368-Krabi-Krabong-ist-Fake-Pahuyuth-ist-the-real-deal)
Der Unterschied zwischen „Muai“ und „Muay Farang“ (https://www.kampfkunst-board.info/forum/showthread.php?46856-Der-Unterschied-zwischen-%C2%84Muai%C2%93-und-%C2%84Muay-Farang)
Der Unterschied zwischen "Muai" und "Muay Farang" - Teil 2 (https://www.kampfkunst-board.info/forum/showthread.php?47969-Der-Unterschied-zwischen-Muai-und-Muay-Farang-Teil-2&highlight=pahuyuth)
Muay oder Muai ? (https://www.kampfkunst-board.info/forum/showthread.php?37558-Muay-oder-Muai&highlight=pahuyuthhttps://www.kampfkunst-board.info/forum/showthread.php?37558-Muay-oder-Muai&highlight=pahuyuthhttps://www.kampfkunst-board.info/forum/showthread.php?37558-Muay-oder-Muai)
Wir machen Pahuyuth- die Erleuchteten (https://www.kampfkunst-board.info/forum/showthread.php?40178-Wir-machen-Pahuyuth-die-Erleuchteten)
Rylet -> MUAY THAI -> TRADITION -> ASIEN (https://www.kampfkunst-board.info/forum/showthread.php?39798-Rylet-MUAY-THAI-TRADITION-ASIEN)
Ein paar einfache Fragen ... (https://www.kampfkunst-board.info/forum/showthread.php?36987-Ein-paar-einfache-Fragen)

Weiterführende Literaturempfehlungen

Pahuyuth - Die Geschichte der thailändischen Kampfkunst (https://www.amazon.de/dp/3981206401/ref=cm_sw_em_r_mt_dp_U_iizKEb33BSWFQ)
Das Pahuyuth Kompendium: Technikhandbuch der Basisstufe (https://www.amazon.de/dp/3750283443/ref=cm_sw_em_r_mt_dp_U_ojzKEbNERTXQ2)

[marasmusmeisterin]

Peter Vail hat übrigend noch sehr viele interessante kleine und größere Dinge über Thaiboxen und umzu geschrieben - dafür hat er in den 90ern mehrere Jahre in Thailand gelebt, hab ich gerade gelesen. Besonders empfehlenswert scheint mir die Dissertation, 700-etwas Seiten dick. Da könnte er alles zusammengetragen haben, was er zum Thema zu sagen hat. Ich werd versuchen, sie mir zu beschaffen:

Violence and Control: Social and Cultural Dimensions of Boxing in Thailand

Peter Thomas Vail
Cornell University, Aug., 1998 - 764 Seiten

The thesis provides rich ethnographic detail on the daily training of boxers and camp life generally. It shows how such training inscribes the role of "boxer" upon the bodies and minds of young men, and describes the different types of boxing events, all of which are pertinent to the career path of the successful boxer. The contemporary world of boxing is one in which boxers interact with other social agents--camp owners, promoters, trainers, gamblers. These various groups are related socially, economically and hierarchically. Gambling too plays a pivotal role among spectators, and this thesis seeks to explain the popularity of gambling in relation to muai thai.

[amasbaal]

sag ich ja immer...
ihr habt es wohl noch nicht mal in die liste der (re)invented traditional styles geschafft.
wir wollen hier nicht quellen über andere (von denen ja jeder weiß, dass sie rekonstruieren, wie so ziemlich alle angeblich uuuuuuuralten kks), sondern quellen, die eure historisch ansonsten unhaltbaren aussagen über euren stil stützen. die habt ihr nicht und die könnt ihr nicht bringen.
das topic "invention of tradition" ist seit hobsbawm (the invention of tradition, 1983) ein dauerthema in der ethnologie und der historischen anthropologie, denn so ziemlich jede "erzählung"im rahmen von "nation-building" oder selbst der identitätsstiftung kleiner, traditionaler (unterschied zu "traditioneller" beachten) ethnischer gruppen ist "invention".

interessante lektüre sicherlich, aber keinerlei stütze für eure märchen: im gegenteil.

edit:
lest euch einfach mal die kurze WIKI Zusammenfassung des topic durch und fasst euch mal an die eigene nase:
"The invention of tradition is a concept made prominent in the eponymous 1983 book edited by Eric Hobsbawm and Terence Ranger. In the Introduction, Hobsbawm argues that many "traditions" which "appear or claim to be old are often quite recent in origin and sometimes invented." They distinguish the "invention" of traditions in this sense from "starting" or "initiating" a tradition which does not then claim to be old. The phenomenon is particularly clear in the modern development of the nation and of nationalism."
passt doch wie die faust aufs auge zu euren kruden aussagen über eure angebliche geschichte.

[Huangshan]

amasbaal :

Stimme Dir zu!

Wir haben hier im Forum schon über einige pseudo traditionelle Kampfsysteme,Kampfkünste ( "invention of tradition") diskutiert.

Als asiatische Kampfsysteme in den Westen kamen, wurden sie oft von mythischen,esoterischen,mysteriösen,legendären.... .. Gründungsgeschichten umrankt.

Mit der Zeit durch die Globalisierung,Öffnung vieler asiatischer Länder,Kulturaustausch,Internet..... wurden viele dieser erfundenen Geschichten entlarvt,demaskiert,aufgeklärt.....


https://youtu.be/dnM3bHs3GL0


pahuyuth ist ein uraltes Kampfwissen. Die Wurzeln dieser geheimnisvollen Kampfkunst reichen über 4500 Jahre in die Vergangenheit, was das Pahuyuth zu einer der ältesten Kampfmethoden der Welt macht

Ich würde erstmal diese Thesen beweisen und nicht Ablenkungs Manöver starten!