PDA

Vollständige Version anzeigen : Schönes Interview


kanken
02-05-2021, 14:50
Hier mal ein sehr schönes Interview mit Thomas „Gong Fu Dog“ Holtmann:


https://youtu.be/dQVxJoL0Z4w

Er spricht sehr viele, sehr interessante, Themen an. Absolut sehenswert.
Lugasch
02-05-2021, 15:45
Die Stelle mit dem Hulk ist ne super Erklärung, wahrscheinlich sogar doppelt super, weil es die chinesische Bilderwelt mit der Bilderwelt itself erklärt.

Aber das "you know" kann einen kirre machen. :D
SeinseiShinigami
02-05-2021, 16:17
Ich finde das Interview hat zwei Schlüsselelemente die gleich am Anfang sichtbar werden und ein schönes Bild zeichnen.
Der eine Moment wenn über Anwendungen und Kampfsport geredet wird, um Unterschied zu traditionellen Linien zu verdeutlichen um dann zu betonen das Kontext das A&O ist.
Anwendungen in Kampfsportarten funktionieren nunmal deswegen weil der Kontext gänzlich geklärt ist während in traditionälen Stilen gern alles oder nichts als Kontext gesehen oder übersetzt wird.
Der Moment wenn über die Weitergabe und Verständigung geredet wird, Herr Holtmann, das wunderbare Phoenixbeispiel für ein klares Bild bringt und man am Blick und Ton des Interviewers merklich sieht wie er nichts damit anfangen kann.
Ich finde es sehr aufschlussreich.
Affenherz
02-05-2021, 16:28
Der Moment wenn über die Weitergabe und Verständigung geredet wird, Herr Holtmann, das wunderbare Phoenixbeispiel für ein klares Bild bringt und man am Blick und Ton des Interviewers merklich sieht wie er nichts damit anfangen kann.
Ich finde es sehr aufschlussreich.

Yup. Der westliche Phoenix ist ein völlig anderes Bild als der heilige Vogel Peng in der chinesischen Kultur. Hätte er einen Storch genommen, wäre die Verbindung zur Schwertbewegung klarer gewesen. Lost in Translation.
Gast
02-05-2021, 17:30
Yup. Der westliche Phoenix ist ein völlig anderes Bild als der heilige Vogel Peng in der chinesischen Kultur. Hätte er einen Storch genommen, wäre die Verbindung zur Schwertbewegung klarer gewesen. Lost in Translation.

Und du hast schon mal den Vogel Peng oder den Phoenix nicken gesehen, so dass du das mit dem Nicken eines Storches vergleichen kannst?