knowing is not enough, we must apply

[Lazarus]

"knowing is not enough, we must apply"
Dieses Zitat stammt denke ich von Bruce Lee. Wie versteht ihr dieses Zitat, insbesondere auf das "apply" bezogen? Was meint das "anwenden". Das reale "ausprobieren" der Kampfkunst/ des Kampfsportes, das erproben im Wettkampf.
Wie sollen gerade Künste wie aikido, traditionelles jiu jitsu oder WT dieses Zitat umsetzen bzw. können sie es überhaupt, da es ja dort eigentlich weder wettkampf gibt und auch die Konfrontation eigentlich vermieden werden soll.
Wann fängt das "anwenden" an? Kann man soweit auf dem Training übrerhaupt gehen, oder ist dieses "anwenden" letztlich nicht erst im Kampf/ Sparring, etc. zu finden?

[Gargason]

das ist meine ich die überstzung im größeren zusammenhang: "Wissen ist nicht genug; Wir müssen Wissen anwenden können. Der Wille allein reicht nicht; wir müssen handeln."

ich denke das war nicht nur auf die kampfkunst bezogen sondern auf so ziemlich alles im leben. Ein bsp. dafür sind z.B. diese vorsätze fürs neue Jahr, sagen wir ma ich weiß das ich unbedingt für die schule lernen muss aba ich tue es trotzdem nich weil ich zu faul bin, dann habe ich den willen aber handel nicht danach.

[jkdberlin]

Man kann den Satz auch so ganz gut ins Deutsche übersetzen: "Kennen ist nicht genug, du musst es auch können."

D.h. das es nicht reicht, 1.000 Techniken aus Bücher, Videos oder Training mit dreimal nachmachen zu kennen, du musst diese Sachen immer wieder einschleifen, bis du sie auch unter Druck gegen einen unkooperativen Gegner anwenden kannst.

Grüsse

[macabre138]

das zitat stammt übrigens von benjamin franklin

[Jörg B.]

Nach meinen Informationen stammt es von Johann Wolfgang Goethe. ;)

[Dahaka]

habe ich das nicht neulich gesagt!!! :D

sorry musste jetzt sein!!!

Gruß
Dahaka

[jkdberlin]

http://www.brainyquote.com/quotes/quotes/j/johannwolf161315.html

Grüsse

[Mäks]

Ich interpretiere es so:
Es reicht nicht, bei einem Unfall zu wissen, wie erste Hilfe funktioniert, du muss es/sie auch anwenden.

[dominuck]

also wir gehn diesbezüglich öfters mit der JJ Gruppe durch größere Städte und pöbeln aggresiv-aussehende Leute an.. An denen kann man immer das frisch-gelernte üben...