Da Gu kimm
17-12-2006, 08:36
Das Neu Jahr in China wird 4 mal gefeiert, das Westliche, das Chinesische, (wenn die Sterne wechseln, und die Jungfrau wieder zu sehen ist zwischen Januar und Februar, dieses Jahr 18. Februar) das Buddhistische (ewa Marz - April) und das Taoistische etwa Aug Sep.
Das Jahr des Schwein
Chinesischer Name des Schweins: Juo Vom Schwein regiert Stunden: 21:00 bis 23:00 Uhr
Himmelsrichtung: Nordnordwest Vergleichbares Tierkreiszeichen im Westen: Skorpion
Als Symbol für Ehrlichkeit, für Schlichtheit und große Seelenstärke wird des Schwein in China verehrt. Ebenso wie in Europa ist es als Haustier weit verbreitet, da es sehr pflegeleicht ist und als Allesfresser keine großen Nahrungsansprüche stellt. Ob man ihm nun tierische oder pflanzliche Kost vorsetzt, das Schwein wird sie ohne viel Federlesens vertilgen. Und dennoch, die delikaten Trüffel werden von ihm gefunden, wenn es mit seiner rüsselartigen Nase den Waldboden aufwühlt.
Bei aller Genügsamkeit weiß das Schwein offensichtlich, was gut ist. Schweinemenschen gelten als tolerant und weitestgehend gutmütig. Sie verkörpern auf unnachahmliche Weise das >lasser viere<, das Prinzip >leben und leben lassen< solange man ihre eigene Sphäre respektiert. Dabei wirken sei nach außen oft ritterlich und galant und verkörpern in ihrer ganzen Haltung alte Kavalierstugenden. Mut und Aufrichtigkeit kennzeichnen ihr Verhältnis zur Umwelt, eine Courage, die in gewissem Maße mit ihrer Unschuld, ihrem ehrlichen Glauben an Anstand und Geradlinigkeit zu sammenhängt.
Es ist diese Art schlichter Gutherzigkeit, diese unerschütterliche Erwartung, in anderen ähnliche Tugenden zu finden, wie es selbst sie hat, die das Schwein so beliebt macht. Manchmal grenzt dieser Glaube allerdings schon an Naivität, denn die Möglichkeit irgendeines hintergedankens gibt es für das Schwein nicht. Der Begriff >Taktik< ist ihm vollkommen fremd und die Vorstellung, dass jemand seine Arglosigkeit ausnutzen könnte, wohl auch. Treuherzig glaubt es, was man ihm sagt, und kann sich gar nicht vorstellen, dass andere ihm wahre Motive verbergen könnten. Das Schwein ist vollkommen vertrauensselig und würde seinerseits das vertrauen, das man ihm entgegenbringt, niemals missbrauchen.
Gerade in unserer Zeit, in der es zum täglichen Verhalten gehört, sich zu verstellen, überrascht das Schwein durch seine innere Seelenstärke und eine Anständigkeit, die ihresgleichen sucht. Seine vollkommenen Unfähigkeit, anderen etwas vorzumachen, nimmt mitunter geradezu rührende Züge an. Allerdings sollte man sich von seiner gutmütigen und toleranten Verhaltensweise in einem Punkt nicht täuschen lassen. Wenn dem Schwein etwas nicht passt, wenn es verletzt worden ist, kann es völlig in Rage geraten. Dann wird es zur Furie, und dies, obwohl es Streit und Meinungsverschiedenheiten im Grunde hasst. Eigentlich ist das Schwein ein friedliebender Charakter, der sich auch gern wieder beschwichtigen lässt. Heftigen Beteuerungen, dass man es gar nicht so gemeint habe, glaubt es nur allzu gerne. Doch bei aller Gutmütigkeit kann es das Schwein nicht ertragen, wenn man die Nase ungebührlich in seine eigenen Angelegenheiten steckt. Einmischung hasst es, die Freiräume, die es anderen zubilligt, beansprucht es auch für sich selbst. Trotz seiner Bereitschaft, sich einzufügen, besteht es auf seiner Individualität, auf seiner Einmaligkeit. Wird es darin zu wenig beachtet und respektiert, kann es sehr kleinlich reagieren. Eingriffe jeglicher Art erträgt es nicht, es möchte über sich selbst verfügen und niemandem Rechenschaft geben müssen.
Schweinemenschen sind aufgrund ihrer Offenheit, ihrer Toleranz und Einfühlungsgabe gesuchte Ratgeber in schwierigen Situationen. Sie können zuhören und bei aller Warmherzigkeit doch äußerst scharfsinnige Hinweise geben, die dem anderen helfen, aus der verfahrenen Lage wieder herauszufinden. Aus dienern Grund eignen sich sich auch hervorragend für Berufe, im denen diese Fähigkeit gefragt ist. Besonders als Sozialarbeiter oder als uneigennützige Mitarbeiter in wohltätigen Vereinen sich sie ideal eingesetzt. Doch sind sie bei aller Bescheidenheit auch ehrgeizig, wenn sie ein festes Ziel vor Augen haben, und können ein hohes Maß an Energie entwickeln. Ausdauer ist eine ihrer hervorragenden Eigenschaften, wenn sie sich wirklich etwas in den Kopf gesetzt haben und von einem Vorhaben völlig überzeugt sind. Dann kennen sie kein Pardon, schuften, was das Zeug hält, und lassen nicht ab, bis sie ein Unternehmen zu einem guten Gelingen geführt haben. Anders verhält es sich jedoch, wenn das lässt es schnell nach in seiner Anstrengung und versucht, sich einen schönen Lenz zu machen. So gesehen ist es ein Saisonarbeiter, dessen Stärke weniger im kontinuierlichen Einsatz als vielmehr im plötzlichen Impuls.
In aller Seelenruhe kann es sich für die Dauer von drei Monaten zur Ruhe betten, um sich auf seinen Lorbeeren auszuruhen, um denn plötzlich wieder wie ein Pfeil loszuschießen, mit einer Vitalität, die ihresgleichen sucht. Es arbeitet dann mit Leib und Seele, fast schon mit hingebe, nimmt Entbehrungen in Kauf und lebt wie ein Asket in seinem strengen Einsatz.
Das Schwein ist im allgemeinen ein fröhlicher Optimist, der der voller Hoffnung an das Morgen glaubt. Auch Wunder liegen für einen Charakter dieses Zeichens im Bereich der Wahrscheinlichkeit, Wunder, die es aufgrund seines starken und unerschütterlichen Glaubens gar nicht so selten erlebt. Braucht es nämlich Hilfe, tauchen oft auf erstaunliche Art und Weise tausend gute Geister auf, Menschen, die ihm selbstlos helfen. Ein Art Urvertrauen Kennzeichnet des Schwein, die unerschütterliche Gewissheit, dass letztendlich >alles gut wird. Man kann seine Haltung als eine Art positiven Fatalismus bezechen. >Der Glaube versetzt Berge<, dieser Satz trifft wohl am besten die innere Einstellung dieses Zeichens. Dabei gibt sich ein Schwein trotz allem immer auch selbst viel Mühe und stets oft große Verstandesarbeit, um durch eigene Kraft aus einer verzwickten Lage, einer seelischen Notsituation wieder herauszufinden. Denn bei aller Gutmütigkeit besitzen Schweine meist einen brillanten Verstand, eine Fähigkeit zur logischen Verknüpfung, und nicht zuletzt eine stark philosophische Ader. Im reinen Spiel der Gedanken liegt für sie ein großes Vergnügen, und sie ergehen sich gern in Betrachtungen über den Sinn und Ursprung der Welt.
Innerlich hat des Schwein jedoch manchmal mit starken Stimmungsschwankungen zu kämpfen, weil es die verschiedenen Facetten seiner Seele nicht vereinbaren kann. Einerseits hat es Ehrgeiz und möchte gern hoch hinaus, andererseits leibt es Gelassenheit und Ruhe. Ab und zu kann es diese Gelassenheit allerdings verlieren, vor allem dann, wenn es ihm an finanzieller Sicherheit, an materieller Stabilität mangelt. Das Schwein verkörpert auch in China Glück und Wohlstand. Mangelt es daran, vergeht dem Schwein gleichzeitgt auch die Lust, sich überhaupt darum zu kümmern, und es kann dann schon mal die Nerven verlieren. Es müßte wohl handeln, aber es mag nicht, und mit diesen plötzlichen Launen löst es schon mal Befremden bei seinen Mitmenschen aus.
Besitz bedeutet für diesen Charakter, ein festes Fundament zu haben, eine Grundlage, die es ihm ermöglicht, seine Beweglichkeit zu entfalten. Auch garantiert er ihm das Maß an Unabhängigkeit, das er braucht, um wirklich zufrieden zu sein. Aber auch das Bedürfnis nach Macht ist bei diesem friedfertigen Menschen durchaus vorhanden, was auf den ersten Blich gar nicht so offensichtlich ist. Doch gewinnt das Schwein häufig durch seine tolerant Haltung starken Einfluss auf andere. Es gefällt sich dann in einer gewissen Art jovialer Leutseligkeit, die durchaus etwas hoheitsvolles und Herablassendes haben kann. Mit dieser Haltung steht es auch ganz gern mal im Mittelpunkt und nimmt Huldigungen das gemeinen Fußvolks entgegen, als ein ungekrönter König, der es sich niemals gefallen lassen würde, dass man ihn anpöbelt. Sobald das nämlich geschieht , bricht der Stolz des Schweins hervor, es reagiert jähzornig und auffahrend und straft seine gutmütige Haltung Lügen.
Das Schwein möchte gefragt sein, alle Fäden sollen bei ihm zusammenlaufen, und Feindschaft beginnt für dieses Zeichen da, wo es sich in diesem Sinn zurückgesetzt fühlt. In irgendeiner Form möchte es als liberaler Potentat Anerkennung finden. Gelingt ihm dies nicht, kann es vollkommen kompromisslos handeln, sogar gnadenlos und unerbittlich werden, auch wenn dies seiner sonst so versähnlichen Natur zuwiderläuft.
Für alle Arten des Vergnügens haben Schweine viel Platz in ihrem Leben. Wie schon erwähnt, ist es das Schwein, welches die Trüffel im Wald findet, diese außerordentlich teure Delikatesse. Schweine wissen, was gut ist, und verspüren manchmal den Drang, sich hemmungslos ihrer Genusssucht hinzugeben. Sie schaffen es ohne weiteres, tagelang durchzufeiern und rauschhafte Orgien zu veranstalten. Feiertage sind für des Schwein oft willkommene Anlässe, sich hemmungslos seinen Gelüsten hinzugeben. Auch für Luxus sind Schweine durchaus zu haben, dann ihre sprichwörtliche Großzügigkeit bezieht sich nicht zuletzt auch auf sie selbst. In ihrer Wohnungseinrichtung legen sie sehr viel Wert auf Qualität und Stil. Planlos zusammengewürfelte Möbelstücke wird man bei einem Schwein kaum finden. Vom Küchenmesser über die Beleuchtung bis hin zum Bett, bei ihm ist alles durchgestylt.
Und auch in ihrer Kleidung zeigen diese Zeichen eigenen Stil, eine pikante Note. Sie pflegen ihre äußere Erscheinung sorgfältig und können Stilbrüche nicht ertragen. So legen sie auch bei aller Hingabe an ihren Partner sehr viel Wert darauf, dass er gewissen Anforderungen entspricht und ihrem Bedürfnis nach ausgesuchter Qualität wenigstens in etwa nahe kommt Er mag sich verhalten, wie er will, Hauptsache, es wirkt nicht billig, sondern hat einen gewissen Stil.
Schweinemenschen sind meist sehr gastfreundlich und empfangen Besucher mit offenen Armen. Sie lieben es, sich in Gesellschaft zu bewegen, und haben eine großen Freundes- und Bekanntenkreis. Da sie so offen und freundlich wirken, kennen sie keine Schweirigkeiten bei der Aufnahme von Kontakten und neuen persönlichen Beziehungen. Im Austausch mit seinen Mitmenschen fühlt sich das Schwein meist rundum wohl. Es kommuniziert gerne, wobei es sich rückhaltlos preisgibt und offen alles anspricht. was es bewegt. Diese Offenheit erweckt oft in anderen einen ungewohnten Mitteilungsdrang, die Bereitschaft, über Dinge zu sprechen, die normalerweise vornehm verschwiegen werden.
Güte, Toleranz, Freundlichkeit, die Fähigkeit, Großzügig Vertrauen und Herzlichkeit zu verströmen, das sind die wesentlichen des Schweins. Mit seiner Einstellung, andere so sein zu lassen, wie sie sind, schafft es ein Mensch dieses Zeichens, seinen Mitmenschen das Gefühl zu vermitteln, dass sie anerkannt erden.
Das Jahr der Ratte
Das Jahr des Schwein
Chinesischer Name des Schweins: Juo Vom Schwein regiert Stunden: 21:00 bis 23:00 Uhr
Himmelsrichtung: Nordnordwest Vergleichbares Tierkreiszeichen im Westen: Skorpion
Als Symbol für Ehrlichkeit, für Schlichtheit und große Seelenstärke wird des Schwein in China verehrt. Ebenso wie in Europa ist es als Haustier weit verbreitet, da es sehr pflegeleicht ist und als Allesfresser keine großen Nahrungsansprüche stellt. Ob man ihm nun tierische oder pflanzliche Kost vorsetzt, das Schwein wird sie ohne viel Federlesens vertilgen. Und dennoch, die delikaten Trüffel werden von ihm gefunden, wenn es mit seiner rüsselartigen Nase den Waldboden aufwühlt.
Bei aller Genügsamkeit weiß das Schwein offensichtlich, was gut ist. Schweinemenschen gelten als tolerant und weitestgehend gutmütig. Sie verkörpern auf unnachahmliche Weise das >lasser viere<, das Prinzip >leben und leben lassen< solange man ihre eigene Sphäre respektiert. Dabei wirken sei nach außen oft ritterlich und galant und verkörpern in ihrer ganzen Haltung alte Kavalierstugenden. Mut und Aufrichtigkeit kennzeichnen ihr Verhältnis zur Umwelt, eine Courage, die in gewissem Maße mit ihrer Unschuld, ihrem ehrlichen Glauben an Anstand und Geradlinigkeit zu sammenhängt.
Es ist diese Art schlichter Gutherzigkeit, diese unerschütterliche Erwartung, in anderen ähnliche Tugenden zu finden, wie es selbst sie hat, die das Schwein so beliebt macht. Manchmal grenzt dieser Glaube allerdings schon an Naivität, denn die Möglichkeit irgendeines hintergedankens gibt es für das Schwein nicht. Der Begriff >Taktik< ist ihm vollkommen fremd und die Vorstellung, dass jemand seine Arglosigkeit ausnutzen könnte, wohl auch. Treuherzig glaubt es, was man ihm sagt, und kann sich gar nicht vorstellen, dass andere ihm wahre Motive verbergen könnten. Das Schwein ist vollkommen vertrauensselig und würde seinerseits das vertrauen, das man ihm entgegenbringt, niemals missbrauchen.
Gerade in unserer Zeit, in der es zum täglichen Verhalten gehört, sich zu verstellen, überrascht das Schwein durch seine innere Seelenstärke und eine Anständigkeit, die ihresgleichen sucht. Seine vollkommenen Unfähigkeit, anderen etwas vorzumachen, nimmt mitunter geradezu rührende Züge an. Allerdings sollte man sich von seiner gutmütigen und toleranten Verhaltensweise in einem Punkt nicht täuschen lassen. Wenn dem Schwein etwas nicht passt, wenn es verletzt worden ist, kann es völlig in Rage geraten. Dann wird es zur Furie, und dies, obwohl es Streit und Meinungsverschiedenheiten im Grunde hasst. Eigentlich ist das Schwein ein friedliebender Charakter, der sich auch gern wieder beschwichtigen lässt. Heftigen Beteuerungen, dass man es gar nicht so gemeint habe, glaubt es nur allzu gerne. Doch bei aller Gutmütigkeit kann es das Schwein nicht ertragen, wenn man die Nase ungebührlich in seine eigenen Angelegenheiten steckt. Einmischung hasst es, die Freiräume, die es anderen zubilligt, beansprucht es auch für sich selbst. Trotz seiner Bereitschaft, sich einzufügen, besteht es auf seiner Individualität, auf seiner Einmaligkeit. Wird es darin zu wenig beachtet und respektiert, kann es sehr kleinlich reagieren. Eingriffe jeglicher Art erträgt es nicht, es möchte über sich selbst verfügen und niemandem Rechenschaft geben müssen.
Schweinemenschen sind aufgrund ihrer Offenheit, ihrer Toleranz und Einfühlungsgabe gesuchte Ratgeber in schwierigen Situationen. Sie können zuhören und bei aller Warmherzigkeit doch äußerst scharfsinnige Hinweise geben, die dem anderen helfen, aus der verfahrenen Lage wieder herauszufinden. Aus dienern Grund eignen sich sich auch hervorragend für Berufe, im denen diese Fähigkeit gefragt ist. Besonders als Sozialarbeiter oder als uneigennützige Mitarbeiter in wohltätigen Vereinen sich sie ideal eingesetzt. Doch sind sie bei aller Bescheidenheit auch ehrgeizig, wenn sie ein festes Ziel vor Augen haben, und können ein hohes Maß an Energie entwickeln. Ausdauer ist eine ihrer hervorragenden Eigenschaften, wenn sie sich wirklich etwas in den Kopf gesetzt haben und von einem Vorhaben völlig überzeugt sind. Dann kennen sie kein Pardon, schuften, was das Zeug hält, und lassen nicht ab, bis sie ein Unternehmen zu einem guten Gelingen geführt haben. Anders verhält es sich jedoch, wenn das lässt es schnell nach in seiner Anstrengung und versucht, sich einen schönen Lenz zu machen. So gesehen ist es ein Saisonarbeiter, dessen Stärke weniger im kontinuierlichen Einsatz als vielmehr im plötzlichen Impuls.
In aller Seelenruhe kann es sich für die Dauer von drei Monaten zur Ruhe betten, um sich auf seinen Lorbeeren auszuruhen, um denn plötzlich wieder wie ein Pfeil loszuschießen, mit einer Vitalität, die ihresgleichen sucht. Es arbeitet dann mit Leib und Seele, fast schon mit hingebe, nimmt Entbehrungen in Kauf und lebt wie ein Asket in seinem strengen Einsatz.
Das Schwein ist im allgemeinen ein fröhlicher Optimist, der der voller Hoffnung an das Morgen glaubt. Auch Wunder liegen für einen Charakter dieses Zeichens im Bereich der Wahrscheinlichkeit, Wunder, die es aufgrund seines starken und unerschütterlichen Glaubens gar nicht so selten erlebt. Braucht es nämlich Hilfe, tauchen oft auf erstaunliche Art und Weise tausend gute Geister auf, Menschen, die ihm selbstlos helfen. Ein Art Urvertrauen Kennzeichnet des Schwein, die unerschütterliche Gewissheit, dass letztendlich >alles gut wird. Man kann seine Haltung als eine Art positiven Fatalismus bezechen. >Der Glaube versetzt Berge<, dieser Satz trifft wohl am besten die innere Einstellung dieses Zeichens. Dabei gibt sich ein Schwein trotz allem immer auch selbst viel Mühe und stets oft große Verstandesarbeit, um durch eigene Kraft aus einer verzwickten Lage, einer seelischen Notsituation wieder herauszufinden. Denn bei aller Gutmütigkeit besitzen Schweine meist einen brillanten Verstand, eine Fähigkeit zur logischen Verknüpfung, und nicht zuletzt eine stark philosophische Ader. Im reinen Spiel der Gedanken liegt für sie ein großes Vergnügen, und sie ergehen sich gern in Betrachtungen über den Sinn und Ursprung der Welt.
Innerlich hat des Schwein jedoch manchmal mit starken Stimmungsschwankungen zu kämpfen, weil es die verschiedenen Facetten seiner Seele nicht vereinbaren kann. Einerseits hat es Ehrgeiz und möchte gern hoch hinaus, andererseits leibt es Gelassenheit und Ruhe. Ab und zu kann es diese Gelassenheit allerdings verlieren, vor allem dann, wenn es ihm an finanzieller Sicherheit, an materieller Stabilität mangelt. Das Schwein verkörpert auch in China Glück und Wohlstand. Mangelt es daran, vergeht dem Schwein gleichzeitgt auch die Lust, sich überhaupt darum zu kümmern, und es kann dann schon mal die Nerven verlieren. Es müßte wohl handeln, aber es mag nicht, und mit diesen plötzlichen Launen löst es schon mal Befremden bei seinen Mitmenschen aus.
Besitz bedeutet für diesen Charakter, ein festes Fundament zu haben, eine Grundlage, die es ihm ermöglicht, seine Beweglichkeit zu entfalten. Auch garantiert er ihm das Maß an Unabhängigkeit, das er braucht, um wirklich zufrieden zu sein. Aber auch das Bedürfnis nach Macht ist bei diesem friedfertigen Menschen durchaus vorhanden, was auf den ersten Blich gar nicht so offensichtlich ist. Doch gewinnt das Schwein häufig durch seine tolerant Haltung starken Einfluss auf andere. Es gefällt sich dann in einer gewissen Art jovialer Leutseligkeit, die durchaus etwas hoheitsvolles und Herablassendes haben kann. Mit dieser Haltung steht es auch ganz gern mal im Mittelpunkt und nimmt Huldigungen das gemeinen Fußvolks entgegen, als ein ungekrönter König, der es sich niemals gefallen lassen würde, dass man ihn anpöbelt. Sobald das nämlich geschieht , bricht der Stolz des Schweins hervor, es reagiert jähzornig und auffahrend und straft seine gutmütige Haltung Lügen.
Das Schwein möchte gefragt sein, alle Fäden sollen bei ihm zusammenlaufen, und Feindschaft beginnt für dieses Zeichen da, wo es sich in diesem Sinn zurückgesetzt fühlt. In irgendeiner Form möchte es als liberaler Potentat Anerkennung finden. Gelingt ihm dies nicht, kann es vollkommen kompromisslos handeln, sogar gnadenlos und unerbittlich werden, auch wenn dies seiner sonst so versähnlichen Natur zuwiderläuft.
Für alle Arten des Vergnügens haben Schweine viel Platz in ihrem Leben. Wie schon erwähnt, ist es das Schwein, welches die Trüffel im Wald findet, diese außerordentlich teure Delikatesse. Schweine wissen, was gut ist, und verspüren manchmal den Drang, sich hemmungslos ihrer Genusssucht hinzugeben. Sie schaffen es ohne weiteres, tagelang durchzufeiern und rauschhafte Orgien zu veranstalten. Feiertage sind für des Schwein oft willkommene Anlässe, sich hemmungslos seinen Gelüsten hinzugeben. Auch für Luxus sind Schweine durchaus zu haben, dann ihre sprichwörtliche Großzügigkeit bezieht sich nicht zuletzt auch auf sie selbst. In ihrer Wohnungseinrichtung legen sie sehr viel Wert auf Qualität und Stil. Planlos zusammengewürfelte Möbelstücke wird man bei einem Schwein kaum finden. Vom Küchenmesser über die Beleuchtung bis hin zum Bett, bei ihm ist alles durchgestylt.
Und auch in ihrer Kleidung zeigen diese Zeichen eigenen Stil, eine pikante Note. Sie pflegen ihre äußere Erscheinung sorgfältig und können Stilbrüche nicht ertragen. So legen sie auch bei aller Hingabe an ihren Partner sehr viel Wert darauf, dass er gewissen Anforderungen entspricht und ihrem Bedürfnis nach ausgesuchter Qualität wenigstens in etwa nahe kommt Er mag sich verhalten, wie er will, Hauptsache, es wirkt nicht billig, sondern hat einen gewissen Stil.
Schweinemenschen sind meist sehr gastfreundlich und empfangen Besucher mit offenen Armen. Sie lieben es, sich in Gesellschaft zu bewegen, und haben eine großen Freundes- und Bekanntenkreis. Da sie so offen und freundlich wirken, kennen sie keine Schweirigkeiten bei der Aufnahme von Kontakten und neuen persönlichen Beziehungen. Im Austausch mit seinen Mitmenschen fühlt sich das Schwein meist rundum wohl. Es kommuniziert gerne, wobei es sich rückhaltlos preisgibt und offen alles anspricht. was es bewegt. Diese Offenheit erweckt oft in anderen einen ungewohnten Mitteilungsdrang, die Bereitschaft, über Dinge zu sprechen, die normalerweise vornehm verschwiegen werden.
Güte, Toleranz, Freundlichkeit, die Fähigkeit, Großzügig Vertrauen und Herzlichkeit zu verströmen, das sind die wesentlichen des Schweins. Mit seiner Einstellung, andere so sein zu lassen, wie sie sind, schafft es ein Mensch dieses Zeichens, seinen Mitmenschen das Gefühl zu vermitteln, dass sie anerkannt erden.
Das Jahr der Ratte