englischer begriff ushiro mawashi geri

[jonasbrasilien]

hallo wollte mal fragen ob mir jemand den englischen ausdruck für ushiro mawashi geri nennen kann. zum einen den ganz normalen ushiro mawashi geri und dann den gesprungenen ushiro mawashi geri.

[Dubois]

How To gedrehten Kicks (http://www.kampfkunst-board.info/forum/f70/how-to-gedrehten-kicks-62594/)

[noppel]

heel kick bzw spinning heel kick

[Dubois]

heel kick bzw spinning heel kick

heisst es nicht Spinning back kick? und für gesprungen jumping davor...

[noppel]

heisst es nicht Spinning back kick? und für gesprungen jumping davor...

spinning back kick = gesprungener ushiro geri

er wollte aber das für nen ushiro mawashi geri wissen

wo man mit der ferse trifft

also sowas
spinning heel kick (http://video.google.de/videoplay?docid=4803645346514416566&q=spinning+heel+kick&total=55&start=0&num=10&so=0&type=search&plindex=0)

[weudl]

Das dürfte nicht genormt sein.

Spinning heel kick dürfte jedenfalls eine der möglichen Bezeichnungen sein.
Es gibt aber auch Bezeichnungen wie reverse roundhouse kick, back roundhouse kick, spin(ning) hook kick,...

Eingesprungen gibt es dann üblicherweise den Zusatz jump(ing).

Der spinning back kick sollte aber ein ganz normaler Ushiro Geri aus der Drehung (=spinning) sein.