Kenji Midori Biographie [Archiv]

Vollständige Version anzeigen : Kenji Midori Biographie

Karateka66

20-09-2007, 00:29

Oss!

Hab mir gerade auf Youtube ein Video von einem japanischen Trainingscamp unter der Leitung von Sosai Oyama angesehen, und war verwundert, als ich bemerkt hatte, dass Kenji Midori nur 165 cm groß und ca 65 kg schwer war.

Da ich auch nur knappe 10 cm größer bin und ich nicht viel mehr wiege, hat es mich motiviert, dass ein körperlich so "schwacher" es im Kyokushin so weit gebracht hat.

Wollte dann nach seiner Biographie googlen, weil ich mehr über ihn erfahren will, hab jedoch nichts gefunden.

Also könnte mir bitte jemand eine kurze Biographie und vielleicht auch seine größten (Wettkampf-)Erfolge posten?
Wäre auch über brauchbare Links erfreut.

Mit freundlichen Grüßen
Karateka66

PS: Hab so ne komische Vorahnung, dass Adrien die erste Antwort schreibt.... ;)

FireFlea

20-09-2007, 07:22

Kurze Bio + Erfolge:

Žt”ÍÐ‰îbNPO–@l‘S¢ŠE‹óŽè“¹˜A–¿ V‹É^‰ï —ÎŒ’Ž™“¹ê|MIDORI KENJI OFFICIAL WEBSITE (http://www.kenjimidori.co.jp/master/index.html)

:p:p:p

Karateka66

20-09-2007, 10:36

Ok, wenn ich mir das so durchlese, komm ich immer wieder ins Staunen :D
Ne, jetzt ernsthaft, kann mir denn niemand behilflich sein?

PS: Nein, ich kann NICHT Japanisch ;)

Mfg
Karateka66

Dubois

20-09-2007, 10:44

FireFlea

20-09-2007, 11:29

Also ganz kurz,

Kenji Midori wurde 1962 auf der Insel Amami Oshima geboren (zwischen Kyushu und Okinawa). 1978 ging er nach Tokyo und lernte Karate. Bei der 5.Weltmeisterschaft 1991 wurde er Champion. Aufgrund seiner Performance erhielt der 165cm große und 70kg schwere Midori den Spitznamen „kleiner Riese“. 2000 wurde er ins Präsidium gewählt und 2001 wurde er Vorsitzender. 2003 gab es eine Namensänderung in Shinkyokushin.
63 Länder gehören gegenwärtig der Organisation an und er führt mit ganzem Herzen die Leitung der Organisation, Organisation der Meisterschaft und Ausbildung der Kinder fort.

Die Erfolge habe ich jetzt keine Lust zu übersetzten, da sind auch die einzelnen Gegner etc. aufgeführt.

Was ist den jetzt der Unterschied zwischen Deinem und meinem Link Adrien?
Hab auch irgendwo gelesen, dass Kenji Midori koreanischstämmig ist.

Karateka66

20-09-2007, 12:52

Nicht so toll, aber auf die schnelle okay
mal heute abend googeln. Findet man sicher was besseres ;)

www.kenjimidori.co.jp (http://66.249.91.104/translate_c?hl=de&ie=UTF-8&oe=UTF-8&langpair=ja%7Cen&u=http://www.kenjimidori.co.jp/master/index.html&prev=/language_tools) ;)

Wie ist das denn übersetzt worden? Mit Google?

@ FireFlea: Vielen Dank für die Infos! Von welcher Organisation ist er denn Vorsitzender?
Mfg

FireFlea

20-09-2007, 13:40

Ich seh da bei Adriens Link keine Übersetzung. Passt das was ich geschrieben habe den einigermaßen?

KM ist Vorsitzender der WKO (auch als IKO2 bezeichnet) oder auch Shinkyokushin. Das dürfte die zweitgrößte jap. Kyokushin Vereinigung sein.

Dubois

20-09-2007, 22:53

Ich seh da bei Adriens Link keine Übersetzung.

Ich auch nicht, aber da war mal eine :ups::ui:

Vermutlich hat der Server auf dem das Übersetzt wurde seine Cookies gelöscht. Anders könnte ich mir das nicht erklären... :gruebel::idea:

Karateka66

20-09-2007, 23:41

Ich seh da bei Adriens Link keine Übersetzung. Passt das was ich geschrieben habe den einigermaßen?

Ich sehe sie schon. Nur hat das wohl irgendein Computer selbst übersetzt, so dass man teilweise die Sätze nicht lesen kann, da er die falschen Vokabel verwendet hat. Für das jap. Wort wird es wohl mehr Bedeutungen geben, und die falsche wurde gewählt...
Ach Gott hab ich das jetzt kompliziert geschrieben. Ich hoffe ihr wisst was ich meine, bin jetzt schon zu müde um es zu vereinfachen ;)
Mfg