PDA

Vollständige Version anzeigen : Wetsch mi fötli ha mann?!



Dubois
16-03-2008, 15:20
Salut


Sie waren gebürtige Schweizer die versuchten gebrochen Deutsch zu sprechen und so nen pseudo gangsta-slang aufsetzen, unter dem Motto:"ich spreche zwar perfekt schweizerdeutsch, aber das klingt zu wenig gefährlich, darum versuch möglichst dümmlich akzente zu fälschen"
Quelle (http://www.kampfkunst-board.info/forum/f16/scheisse-gebaut-73918/)


Schweizer assoziale und die Sprache. Das ist echt ne Kategorie für sich. :D

Hier eine herrliche Schweizer Talkshow zur Gewaltbereitschaft in der Schweiz. Sehr schön :)

Und natürlich als Vorgeschmack:

wetsch foteli ha mann (http://de.youtube.com/watch?v=2cVqfzrQf-4&feature=related)

Hier die ganze Show ;)

Fohrler Live- Jugend und Gewalt Osman Part 1 (http://de.youtube.com/watch?v=pq9vOQSiHXc&feature=related)

Fohrler Live- Jugend und Gewalt Osman Part 2 (http://de.youtube.com/watch?v=0zE4aLFUCcQ&feature=related)

Fohrler Live- Jugend und Gewalt Osman Part 3 (http://de.youtube.com/watch?v=bXZoJJnR-Os&feature=related)

Fohrler Live- Jugend und Gewalt Osman Part 4 (http://de.youtube.com/watch?v=t8frKIJV7K0&feature=related)

Fohrler Live - Jugend und Gewalt - Part 5 of 5 (http://de.youtube.com/watch?v=6c2YqL_35c8)

Fohrler Live - Jugend und Gewalt Osman Part 6 (http://de.youtube.com/watch?v=FE_M3lrLNLo&feature=related)


Grüsse

Kouhei
16-03-2008, 15:29
Hach ja, super Trainingsmotivation diese Talkshow, schlicht Kult^^ Immer wieder erschreckend was es so für "menschen" gibt:

Fohrler Live - Jugendgewalt - OSMAN (http://video.google.de/videoplay?docid=-9158703393517389149&q=fohrler+live&total=31&start=0&num=10&so=0&type=search&plindex=1)

hier die ganze Show (hab ich hier schonmal gepostet)

Kouhei
16-03-2008, 15:32
Man beachte wie die grössten Idioten von denen (sitzen im Publikum) sogar schon am Anfang der Show den Moderatoren anpöbeln: Der komentiert das nur mit nem "Super" :D

Sportler
17-03-2008, 02:28
"Hascht du es Problähm mit mia oder net, oda?":D
Köstlich!!!

Persönliche Notiz: Mehr Sendungen auf Switzerdütsch ankucken um diese geile "Sprache" zu lernen!!!!

der herbie
17-03-2008, 06:35
Eigentlich beruhigend, dass im befreundeten Ausland das Niveau der TV-Unterhaltung auch nicht höher ist als hier:D:D

BTW, lustige Sprache, klingt nicht so richtig pöhse;);)

Grüße,

der herbie

dasKind
17-03-2008, 06:36
"ich han ebe ehre..."

Wanderlei Silva
17-03-2008, 13:23
:megalach::megalach::megalach:

Wanderlei Silva
17-03-2008, 13:27
YouTube - Chronicles of OSman (http://de.youtube.com/watch?v=_soZUvYqsSE&feature=related)

Fry_
17-03-2008, 13:38
omg was für eine Sprache ....
"ich glaub ein Tauber wars, der das Geheul erfunden, und an den Mäulern sehen sie sichs ab" ....

Neopratze
17-03-2008, 19:04
omg was für eine Sprache ....
"ich glaub ein Tauber wars, der das Geheul erfunden, und an den Mäulern sehen sie sichs ab" ....

Da sind wir Ösis ein Sch*** gegen :ups: :D

btw: gerade kurz ins Video reingekuckt -> bistdudeppat, krass korräkt Gängsta :ups: :rofl:

Kouhei
17-03-2008, 20:25
Da sind wir Ösis ein Sch*** gegen :ups: :D

btw: gerade kurz ins Video reingekuckt -> bistdudeppat, krass korräkt Gängsta :ups: :rofl:

Ach glaub mir, die Witzfiguren triffste hier an jedem Bahnhof an.
Kannst Du Dir vorstellen, dass es Schweizer gibt, die sich wie Ausländer (Albaner) versuchen zu verhalten, in gebrochenem Deutsch sprechen, und andere Schweizer verprügeln nur weil sie halt Schweizer sind?

Echt wahr, kenne n'paar solche Prachtexemplare, ich zitiere: War mit n'paar Kollegen im Ausgang, da sprachen uns so n'paar Hobby-Gangstas an: "Ey du ey, hesch zigi?" "nei, sorry" "ey was wilsch? Du gasch mir etz zigi ga chaufe, ich schwöre ihr 3 all gönd mir etz ga zigi chaufe und zahle" "Wer bisch Du das du dänksch, dass mir das mache würdet?" "ich bin Pjetar (Peter) und verprügle alli scheiss Schwizer" "Du bisch doch selber Schwizer, bisch ja i mini Paraklass i de Oberstufe" "Nei, ich bin Albaner" "Sicher nid, di Vater isch doch Bur und du heissisch Müller" "Ey nu eis Wort ey, scheiss Schwizer" Nacher sind wir einfach ab, sie meinten noch n'paar rassistische Sachen nachzubrüllen als wir gingen, aber wir haben uns einfach nur köstlich über solche Dummheit amüsiert.

Black Adder
18-03-2008, 12:44
Salut



Schweizer assoziale und die Sprache. Das ist echt ne Kategorie für sich. :D

Hier eine herrliche Schweizer Talkshow zur Gewaltbereitschaft in der Schweiz. Sehr schön :)

Und natürlich als Vorgeschmack:

wetsch foteli ha mann (http://de.youtube.com/watch?v=2cVqfzrQf-4&feature=related)

Hier die ganze Show ;)

Fohrler Live- Jugend und Gewalt Osman Part 1 (http://de.youtube.com/watch?v=pq9vOQSiHXc&feature=related)

Fohrler Live- Jugend und Gewalt Osman Part 2 (http://de.youtube.com/watch?v=0zE4aLFUCcQ&feature=related)

Fohrler Live- Jugend und Gewalt Osman Part 3 (http://de.youtube.com/watch?v=bXZoJJnR-Os&feature=related)

Fohrler Live- Jugend und Gewalt Osman Part 4 (http://de.youtube.com/watch?v=t8frKIJV7K0&feature=related)

Fohrler Live - Jugend und Gewalt - Part 5 of 5 (http://de.youtube.com/watch?v=6c2YqL_35c8)

Fohrler Live - Jugend und Gewalt Osman Part 6 (http://de.youtube.com/watch?v=FE_M3lrLNLo&feature=related)


Grüsse
Ach du scheisse...:D

Killer Joghurt
18-03-2008, 19:08
Ach glaub mir, die Witzfiguren triffste hier an jedem Bahnhof an.
Kannst Du Dir vorstellen, dass es Schweizer gibt, die sich wie Ausländer (Albaner) versuchen zu verhalten, in gebrochenem Deutsch sprechen, und andere Schweizer verprügeln nur weil sie halt Schweizer sind?

Echt wahr, kenne n'paar solche Prachtexemplare, ich zitiere: War mit n'paar Kollegen im Ausgang, da sprachen uns so n'paar Hobby-Gangstas an: "Ey du ey, hesch zigi?" "nei, sorry" "ey was wilsch? Du gasch mir etz zigi ga chaufe, ich schwöre ihr 3 all gönd mir etz ga zigi chaufe und zahle" "Wer bisch Du das du dänksch, dass mir das mache würdet?" "ich bin Pjetar (Peter) und verprügle alli scheiss Schwizer" "Du bisch doch selber Schwizer, bisch ja i mini Paraklass i de Oberstufe" "Nei, ich bin Albaner" "Sicher nid, di Vater isch doch Bur und du heissisch Müller" "Ey nu eis Wort ey, scheiss Schwizer" Nacher sind wir einfach ab, sie meinten noch n'paar rassistische Sachen nachzubrüllen als wir gingen, aber wir haben uns einfach nur köstlich über solche Dummheit amüsiert.
:hammer::rofl::rofl::rofl:

wie aus nem schlechten film , man das ist zu gut^^

King of Queens
20-03-2008, 10:27
:hammer::rofl::rofl::rofl:

wie aus nem schlechten film , man das ist zu gut^^

ja du kannst lachen, aber ich wohn hier in deren Hochburg:D

Dubois
20-03-2008, 10:29
ja du kannst lachen, aber ich wohn hier in deren Hochburg:D

Winterthur ist eine geile Stadt :)
Hats en schönes Technikmuseum und noch viel wichtiger: Winterthur hat nen kompetenten Kyokushin Verein. ;)

King of Queens
20-03-2008, 10:37
von wo kommst du denn?

und welchen Kyokushin-Club meinst du?;)

Dubois
20-03-2008, 10:45
Kyokushinkai Karate Club Winterthur (http://www.karatewinterthur.ch/) ;) macht nen kompetenten Eindruck auf mich :)

Ne, ich bin nicht aus Winterthur. Ab und an schlägts mich aber in die Region ;)
Ich selbst trainierte zwischen Konstanz und Colmar und pendelte. Je nach lust und laune heute hier, morgen dort ;) 300km zug hin und zurück sind bei mir standart ;)

Paedde
20-03-2008, 10:52
Kannte ich gar nicht, weisst du zufällig zu welcher Organisation der gehört?

Bei uns ist ein 2. Dan aus Winterthur (weiss anscheinend auch nichts von diesem Club).

Naja OT im OT :D

Dubois
20-03-2008, 10:56
Kannte ich gar nicht, weisst du zufällig zu welcher Organisation der gehört?

Bei uns ist ein 2. Dan aus Winterthur (weiss anscheinend auch nichts von diesem Club).

Naja OT im OT :D

der gehört zur iko 2
Shinkyokushin

Grüsse

ps.
warum sie sich kyokushinkai nennen weiss ich nicht, aber sie sind bei der iko 2 dabei.
Verrückte Welt, naja, das sind die Deutschan ja auch :p

Paedde
20-03-2008, 11:06
der gehört zur iko 2
Shinkyokushin

Grüsse

ps.
warum sie sich kyokushinkai nennen weiss ich nicht, aber sie sind bei der iko 2 dabei.
Verrückte Welt, naja, das sind die Deutschan ja auch :p

Sind aber nicht auf der Shinkyokushin Website unter Dojos eingetragen?
Evtl sind die ja neu dabei, muss mich mal informieren.

Dachte es gibt Raum Zürich nur Andi Gabler und uns, wäre natürlich perfekt weil ich gerne öfters Kyokushin trainieren würde ;)

Dubois
20-03-2008, 11:14
Sind aber nicht auf der Shinkyokushin Website unter Dojos eingetragen?
Evtl sind die ja neu dabei, muss mich mal informieren.

Dachte es gibt Raum Zürich nur Andi Gabler und uns, wäre natürlich perfekt weil ich gerne öfters Kyokushin trainieren würde ;)

na dann hau rein ;)

EDIT

oohh oO
ich seh gerade, ich habs verrafft :( Hab nur auf die url gesehen und dachte das wiederzuerkennen. Argh, wer lesen kann.... na egal.

Ist doch kein shinkyokushin. das ist kyokushinkai ;)

hier der verband. Verband (http://www.kyokushin.ch/)

Paedde
20-03-2008, 11:18
na dann hau rein ;)

EDIT

oohh oO
ich seh gerade, ich habs verrafft :( Hab nur auf die url gesehen und dachte das wiederzuerkennen. Argh, wer lesen kann.... na egal.

Ist doch kein shinkyokushin. das ist kyokushinkai ;)

hier der verband. Verband (http://www.kyokushin.ch/)

huch die kenne ich gar nicht, nur IKO2 und IFK bisher.


edit: Der Name von Rotz kommt mir doch bekannt vor, habe ich schon mehrmals gehört. Gebe dazu aber keinen Kommentar ab ;)

Dubois
20-03-2008, 11:24
huch die kenne ich gar nicht, nur IKO2 und IFK bisher.


edit: Der Name von Rotz kommt mir doch bekannt vor, habe ich schon mehrmals gehört. Gebe dazu aber keinen Kommentar ab ;)

mag sein, aber da sollte man nicht auf alle Dojo des Verbandes schließen :)

Die Schweiz ist ja ein Drof, kannst dir ja mal ein paar Dojo wenn Lust und Zeit hast ansehen und berichten ;)

Grüsse

Lo.Ony
20-03-2008, 12:11
Ey ne jungs...ich kann da netma die hälfte verstehen....das kann ich mir net ganz geben....zu hart^^

Paedde
20-03-2008, 12:13
mag sein, aber da sollte man nicht auf alle Dojo des Verbandes schließen :)

Die Schweiz ist ja ein Drof, kannst dir ja mal ein paar Dojo wenn Lust und Zeit hast ansehen und berichten ;)

Grüsse

Hmm das Problem ist halt das ich nebenbei noch arbeiten muss :D
Aber habe ja ein GA, wenn ich mal Ferien hab und kein Geld zu verreisen, wieso nicht :D

King of Queens
20-03-2008, 14:38
ähä kein Geld sagt er, kommt aber mit nem treuren weissen Kleid ins Training;)

Paedde
20-03-2008, 14:40
ähä kein Geld sagt er, kommt aber mit nem treuren weissen Kleid ins Training;)

Das nennt man einen Gi :D
Und nachher T Shirt und Kickboxhosen, wenn man dafür in die Ferien gehen könnte... :cool::D

Neopratze
21-03-2008, 16:27
Dumme Frage am Rande, aber was bedeutet "wetsch mi fötli ha mann?" eigentlich :gruebel:

Fry_
21-03-2008, 16:47
Mir wurde es so übersetzt: "Willst Du meine Pfote haben (spüren), Mann ?"
Aber ich glaube, ALLES was in dieser Sprache geäußert wird kann man getrost so übersetzen ....

Flo(CH)
21-03-2008, 16:55
Wetsch mis Föteli ha, Mann? heisst soviel wie: Willst du ein Foto von mir, Mann? (Wegen dem vermeintlichen Anstarren)
Wie man da auf Pfote kommt ist mir schleierhaft :)

Fry_
21-03-2008, 16:56
Ernsthaft? ich habs zur Übersetzung auch nur mündlich wiedergegeben, da hieß es Fötli sei die Hand.

Black Adder
21-03-2008, 16:58
Ach glaub mir, die Witzfiguren triffste hier an jedem Bahnhof an.
Kannst Du Dir vorstellen, dass es Schweizer gibt, die sich wie Ausländer (Albaner) versuchen zu verhalten, in gebrochenem Deutsch sprechen, und andere Schweizer verprügeln nur weil sie halt Schweizer sind?

Echt wahr, kenne n'paar solche Prachtexemplare, ich zitiere: War mit n'paar Kollegen im Ausgang, da sprachen uns so n'paar Hobby-Gangstas an: "Ey du ey, hesch zigi?" "nei, sorry" "ey was wilsch? Du gasch mir etz zigi ga chaufe, ich schwöre ihr 3 all gönd mir etz ga zigi chaufe und zahle" "Wer bisch Du das du dänksch, dass mir das mache würdet?" "ich bin Pjetar (Peter) und verprügle alli scheiss Schwizer" "Du bisch doch selber Schwizer, bisch ja i mini Paraklass i de Oberstufe" "Nei, ich bin Albaner" "Sicher nid, di Vater isch doch Bur und du heissisch Müller" "Ey nu eis Wort ey, scheiss Schwizer" Nacher sind wir einfach ab, sie meinten noch n'paar rassistische Sachen nachzubrüllen als wir gingen, aber wir haben uns einfach nur köstlich über solche Dummheit amüsiert.

:rofl:Zu komisch....:D

Flo(CH)
21-03-2008, 17:03
Ernsthaft? ich habs zur Übersetzung auch nur mündlich wiedergegeben, da hieß es Fötli sei die Hand.

Föteli ist einfach eine Verniedlichung die im Dialekt öfters gebraucht wird. Wäre dann "übersetzt" Fotolein :D
Aber ich glaube nicht, dass man das unbedingt wissen muss *g*

Fry_
21-03-2008, 17:08
Föteli ist einfach eine Verniedlichung die im Dialekt öfters gebraucht wird. Wäre dann "übersetzt" Fotolein :D
Aber ich glaube nicht, dass man das unbedingt wissen muss *g*

Wie nennt Ihr dann eigentlich Föten ? :D

newborn
29-03-2008, 13:40
Wie nennt Ihr dann eigentlich Föten ? :D

Was heisst Föten?
(Schweizer :o)

Fry_
29-03-2008, 14:13
Was heisst Föten?
(Schweizer :o)

Fötusse.

newborn
29-03-2008, 14:32
Fötusse.

aha das :D

Rocky777
29-03-2008, 14:43
Ach du scheiße ich verstehe kaum ein Wort... und ich komme aus Berlin da gibt es viele Ausländer :D

Neopratze
29-03-2008, 20:43
Ach du scheiße ich verstehe kaum ein Wort... und ich komme aus Berlin da gibt es viele Ausländer :D

Auch ich habe meine liebe Not dabei, die Konversation zu dechiffrieren :ups: