Galileo

[Whing chun Hap ki do]

YouTube - Broadcast Yourself. (http://de.youtube.com/results?search_query=galileo+kampfsportarten&search_type=&aq=0&oq=galileo+ka)


Wie findet ihr das Video (Achtung es gibt 7 Teile)

[Ben23890]

Also ich hab mal langweilig angekreuzt wobei das nicht ganz richtig ist.

Es ist halt wieder ne Sendung für Kundenfang gemacht, d.h. umso Spektakulärer umso mehr Einschaltquoten.
Leider wurden viele Sachen falsch erläutert und erklärt.
(was schon bei der Taekwondo Namensgebung anfängt , Taekwondo= Fuß?? fehlt da nicht was.)

Wie dem auch sei, man hätte sich wenigstens etwas mehr bemühen können.
Was mir aber schleierhaft ist , warum diese Kampfkünstler/sportler ihren Namen für so etwas hergeben Oo

[Tshingis]

Ich glaube, wir hatten das Thema hier schon einmal. Und ich bin immernoch der Meinung, dass Galileo diese Doku (die übrigens original "Fight Science" heißt und keinesfalls aus den Händen einer deutschen Mediengruppe stammt) überaus grausig verstümmelt und verwurstet hat. Viele Sachen werden ignoriert, falsch übersetzt oder einfach komplett falsch erklärt. Siehe Bens Beitrag zur Übersetzung des Taekwondo.
Wenn, dann schaut euch das Original an und nicht dieses armselige Machwerk, das Pro Sieben aus seinen Gedärmen gequetscht hat.

[Itzmir]

Abendunterhaltung im Mittelschichtfernsehen