Wiki-Seite für Larry Hartsell (deutsch)? [Archiv] - Kampfkunst-Board

PDA

Vollständige Version anzeigen : Wiki-Seite für Larry Hartsell (deutsch)?



Saarbrigga
20-12-2008, 14:25
Wer würde helfen eine zusammen zu stellen? Jesse Glover hat schon eine auf deutsch, Larry Hartsell bisher nur eine amerikanische:

Larry Hartsell - Wikipedia, the free encyclopedia (http://en.wikipedia.org/wiki/Larry_Hartsell)

Könnte man die so übernehmen (einfach übersetzen)?

jkdberlin
22-12-2008, 09:39
Kann man, kann man aber auch noch ergänzen :)

Saarbrigga
22-12-2008, 13:24
Gut, dann fangen wir mal an zu schrauben. Was könnte man noch ergänzen...

jkdberlin
22-12-2008, 13:55
Z.B. waren es zwei Einsätze in Vietnam. Aber ich denke mal, ein ganzer Text wäre da besser. Vielleicht sollte das mal einer übersetzen und wir hier ergänzen das dann noch?

Wakabayashi
22-12-2008, 22:56
Larry Hartsell (15. August 1942 - August 20, 2007) war ein Kampfsport Lehrer und Autor, am bekanntesten für seine Beteiligung mit Bruce Lee 's Jeet Kune Do.

Larry Hartsell begann seine Kampfkunst Ausbildung in Khenpo Karate mit Ed Parker in 1961. Er erwarb einen schwarzen Gürtel von Parker und fuhr fort zu verdienen einen schwarzen Gürtel in Judo und. In 1967 begann er mit Training mit Bruce Lee. Er diente als Militär-Polizei-Offizier in der Armee, einschließlich der Bekämpfung der Zeit in Vietnam. Nach der Rückkehr aus dem Krieg, fuhr er fort Ausbildung an Bruce Lee's School unter der Leitung von Bruce Lee und seine leitenden Lehrer Dan Inosanto. Seine Ausbildung, die Privatstunden bei der Bel Air Heimat von Bruce Lee. Hartsell setzte seine Ausbildung mit Dan Inosanto für die nächsten 35 Jahre. Hartsell der Forschung von Techniken führte zu Ergänzungen und Innovationen auf die Auseinandersetzung, die jetzt bildet den Kern der Jun Fan Jeet Kune Do Greifende System.
Er hat einen Abschluss in Kriminologie sowie Jahr der Strafverfolgungsbehörden Erfahrung. Dies, verbunden mit seiner Bekanntheit hatte ihn in große Nachfrage als professioneller Leibwächter für Prominente (wie Mr. T), und auch als Trainer für die Dallas Cowboys und San Francisco 49ers. Hartsell hat selbst Abwehr und Bekämpfung von Kursen für die Navy Seals und Polizisten durch verschiedene Hochschulen, Agenturen und Strafverfolgungsbehörden Trainingsprogramme.
[Bearbeiten] Bekanntheit

Er ist Co-Autor oder autorisierten mehrere Bücher über Jeet Kune Do und hat sieben Videobänder über die kämpferische Auseinandersetzung und Kunst. Diese Bücher, Videokassetten und seine Fähigkeiten in der Auseinandersetzung Kunst haben dazu geführt, in Hartsell Aufnahme in den "Who's Who in Martial Arts" und für Aufnahmen mit zahlreichen Feature Artikel in Inside Kung Fu, Black Belt Magazine, Martial Arts Training, Inside Karate, Australian Fighting Arts, und viele andere.


Habe es mal mit dem Google Übersetzer übersetzt damit das hier auch nicht in Vergessenheit gerät :) denke mal aus den text werden wir schon mal schlau

jkdberlin
23-12-2008, 08:20
Aaarrgghh...liest sich ja grauenhaft!

selim
23-12-2008, 10:29
Aaarrgghh...liest sich ja grauenhaft!

Tja Frank, was erwartest du denn von einem Google Übersetzer :D