PDA

Vollständige Version anzeigen : Hilfe bei Begriffen


fanny
05-06-2009, 14:19
Hi,
ich würde gerne wissen, wie die fachbegriffe für folgendes sind:
-treffer ohne kontakt
-treffer mit leichtem kontakt
-`normaler`treffer

habe irgendwas mit dome oder so im kopf, aber kann damit nix finden...:o
danke.
Luggage
05-06-2009, 14:20
Semikontakt/ Pointfighting
Leichtkontakt
Vollkontakt
fanny
05-06-2009, 14:30
danke. ich suche nach japanischen begriffen.
Spark
05-06-2009, 16:26
-treffer ohne kontakt


Ist das nicht ein Widerspruch in sich selbst? :D
Bzw. was wäre dazu ein praktisches Bsp? Schatteboxen?
Luggage
05-06-2009, 22:08
Ist das nicht ein Widerspruch in sich selbst? :D
Bzw. was wäre dazu ein praktisches Bsp? Schatteboxen?
Shotokan-Kumite etwa (Sundome).

danke. ich suche nach japanischen begriffen.
Hm, gute Frage, da habe ich noch nie drüber nachgedacht.
Bogu Kumite könnte VK in Schutzkleidung sein, Kyokushin-Kumite ganz ohne Schutzausrüstung wird davon aber nicht erfasst. Jiyu Kumite ist einfach nur Freikampf ohne die Regeln näher zu bezeichnen, Shiai Kumite Wettkampf...
Fox67
05-06-2009, 22:41
gib mal die deutschen Wörter in einen Übersetzer ein und lass es auf japanisch übersetzen, wenn du Glück hast, übersetzt er auch dies..