:rolleyes:
Druckbare Version
Wieso gehen Ameisen nicht in die Kirche?
Weil sie in Sekten sind.
Kommt 'ne Ente in 'ne Bar und fragt den Barkeeper: "Haben Sie Brot?"
Darauf der Barkeeper: "Nein."
Ente: "Haben Sie Brot?"
Barkeeper: "Nein!"
Ente wieder: "Haben Sie Brot?"
Barkeeper: "Wenn du noch einmal fragst, ob ich Brot in dem Laden habe, nagle ich dir deinen Schnabel an dem Tresen fest!"
Darauf die Ente: "Haben Sie Nägel?"
Barkeeper: "Nein."
Ente: "Haben Sie Brot?"
Patient: "Ich leide unter Schlaflosigkeit!"
Arzt: "Aha. Hier, ich verschreibe Ihnen ein gutes Potenzmittel."
Patient: "Hmmm... davon soll ich einschlafen?"
Arzt: "Nein. Aber das Wachbleiben wird dann für Sie wesentlich amüsanter..."
Ein Rabbi und ein Pfarrer gehen spazieren. Beide kommen an einen See. Sagt der Rabbi: " Warum schwimmen wir nicht eine Runde im Wasser und kühlen uns ab ? " Gesagt, getan.
Beide schwimmen ein paar Runden und kommen dann wieder aus dem Wasser.
Eine Gruppe Wanderer kommt vorbei.
Der Priester hält sich unten die Hände vor, der Rabbi hält sie sich vors Gesicht. Als die Wanderer weg sind fragt der Pfarrer:" Warum hast du die Hände so gehalten ? "
Sagt der Rabbi:" Meine Gemeinde erkennt mich an meinem Gesicht ! "
Jetzt kommt ein richtiger Flachwitz ...
Ey Du ... Halt doch mal ein Wald fest
Nee ... ich halte schon ein Pfingst fest ....
Heißt das nicht "Waldtraut, halt mal de Wald fest!" "Geht nicht, halt grad Pfingstfest!"
meine Gottheit ist ein Molch und heißt Muk oder Muck. Habe mich noch nicht entschieden. ^^
Ich mag ja kulinarisches.
Crême fraiche heisst ja auf Deutsch Frosch-Paste oder Brüll-Paste heisst auf französisch creme brullé.
Kartoffelpuffer = pommes de bordelle
(...)
Sehr schön sind auch echte Speisekarten-Übersetzungen.
"Wildfleisch mit Kartoffel auf Gemüse-Pampe"
"Mit dem Geschmack einer Tomate"
Leute, nicht einschlafen hier!
Haut nochmal ein paar raus!
_
Die Jungfrau Maria möchte noch einmal auf die Erde. Ihre Bitte wird ihr gewährt unter der Bedingung, sie habe sich jeden Abend telefonisch zu melden in Himmel.
Am ersten Abend: "Hier ist die Jungfrau Maria. Ich habe mir einen kurzen Rock gekauft - ist das schlimm?" - "Nein, völlig in Ordnung."
Zweiter Abend: "Hier ist die Jungfrau Maria. Ich habe mir einen Lippenstift gekauft - ist das schlimm?" - "Nein, geht klar."
Dritter Abend: "Hier ist Maria. Ist das schlimm?"