Hallo zusammen.
Mir geht es in diesem Thread um den Unterkörper.
Genauer:
kua in etwa: Hüftgelenk
yao sowas wie: Becken bzw. Hüfte
yaokua: ähnliche Bedeutung wie yao?
dang bu: Leistengegend
diao dang: In der Leiste sinken / Leistengegend runden?
Was heißt eigentlich Taille?
Zu diesen Begriffen und den angegebenen Übersetzungen hätte ich gerne gewusst, wie Ihr das übersetzen würdet, bzw. was Ihr zu meinen Übersetzungen sagt.