Doku über alte Manuskripte

[Huangshan]

Hier eine Doku über alte chinesische Kampfkunst Manuskripte und die Entwicklung der Kampfkunst.


??????Master Cheng Zong You Documentary! - YouTube

[Klaus]

Das war glaube ich GongFu's Spezialgebiet in seinem Sinologiestudium.

[Huangshan]

Ja, er hat mal erwähnt das er sich mit alten Manuskripten(Quan bu) als Sinologe beschäftigt.

Als Ergänzung und Einstieg, zum Thema hier dieses Buch:

http://www.amazon.de/Chinese-Martial..._bxgy_eb_img_y

[Huangshan]

Das war glaube ich GongFu's Spezialgebiet in seinem Sinologiestudium

Hoffe, dass Gong Fu irgendwann sein Wissen in diesem Gebiet mit uns teilt und ein Buch herausgibt?

[karate_Fan]

Huangshan Sehr interessanter Clip. Danke fürs Teilen.

Gibt es eigentlich in englischer Sprache noch andere Bücher über die alten Manuskripte neben dem bereits erwähnten Buch von Kennedy und Guo?

[Gast]

Ich erlaube mir nochmal auf das pdf-Skript "Klassische Schriften chinesischer Kriegs- und Kampfkünste" im Unterforum für sinologische Fragen hinzuweisen. Da wäre damals und mittlerweile sicher noch die eine oder andere Ergänzung möglich, aber ich denke man kann immer noch eine Menge Material darin finden.

[Huangshan]

Soweit ich weiß, gibt es kaum Übersetzungen in englischer Sprache von alten Manuskripten die sich mit Gong Fu/Kung Fu beschäftigen.

Frag mal den User Gong Fu, der ist Sinologe und beschäftigt sich tiefer mit diesem Thema.

Auf dieser Seite gibt es einen Überblick von einigen modernen Büchern.

http://www.plumpub.com/

[Gast]

Hallo Huangshan,

hast du alle Texte und Bücher die in der Zusammenstellung aufgeführt sind plus die im Thread ergänzten denn schon durch?
"Kaum" ist finde ich nicht richtig, wenngleich natürlich noch viel mehr wünschenswert wäre.

[Huangshan]

Julian Braun:

ok, dann nur wenige!

So wie ich es verstanden habe geht es nur um alte Quan bu die es in Englisch als Buch zu kaufen gibt?

Texte die aus der Ming , und frühen Qing Dynastie stammen und sich nur mit Gong Fu (Quanbu) beschäftigen , keine Militärischen,Philosophischen.... Abhandlungen !

In deiner Liste sind einige aufgelistet.

[Gast]

Im Taiji-Bereich sind ja in der letzten Zeit noch einige Texte von Martin Bödicker dazu gekommen, als Ebooks bei Amazon erhältlich (und auch hier im Forum schon angesprochen).

Nur Gongfu ohne militärisches und philosophisches - vermute, dass das schwierig wird (also quasi reine Technik-Manuals...?), zumindest für Texte ca. 1900 und früher... Aber vielleicht kennt ja noch wer was dazu in Übersetzung, würde mich auch interessieren.

[karate_Fan]

Soweit ich weiß, gibt es kaum Übersetzungen in englischer Sprache von alten Manuskripten die sich mit Gong Fu/Kung Fu beschäftigen.

Frag mal den User Gong Fu, der ist Sinologe und beschäftigt sich tiefer mit diesem Thema.

Auf dieser Seite gibt es einen Überblick von einigen modernen Büchern.

Plum Publications: Martial Arts Newsletter, Books & Videos

Ok alles klar . Thx für die Infos und den Link.

[karate_Fan]

Nächstes Jahr kommt ein Buch über ein Manuel des Chinesischen Bogenschießens

The Way of Archery: A 1637 Chinese Military Training Manual: Amazon.de: Jie Tian, Justin Ma: Fremdsprachige Bücher


auf den Markt.

Vielleicht bin ich nicht der einzige, dem das hier interessiert, daher verlinke ich es mal.

[Huangshan]

Danke für die Info!

Habe bereits ein Buch zum Thema von Stephen Selby.


Hier eine interessante Seite zum Thema.

ATARN Home Page