Yang, Jwing-Ming und Taijiquan

[Renner]

Hallo,

Hab mir die DVD Taijiquan Classical Yang Style angesehen und die Art und Weise der Informationvermittlung hat mir ganz gut gefallen.

Was haltet ihr generell von Yang, Jwing-Ming und wenn schon jemand was von ihm gelesen hat, wie sind die Bücher?

Gruss Renner

[Klaus]

Ich habe das Gefühl er kann sehr viel, auch vom äußeren Eindruck, aber er erzählt entweder viel von dem was man ihm einfach nur gesagt hat und was er unreflektiert weitererzählt, oder er wird schlecht übersetzt.

[Renner]

Ich habe das Gefühl er kann sehr viel, auch vom äußeren Eindruck, aber er erzählt entweder viel von dem was man ihm einfach nur gesagt hat und was er unreflektiert weitererzählt, oder er wird schlecht übersetzt.

Hi,

wie meinst du das? Er sprich ja gut englisch und wird doch seine Bücher auch selber schreiben bzw. diktieren?

Er selber soll ja viel übersetzen aus dem chinesischen.

[Klaus]

Dann ist es wohl ersteres. Obwohl, kann sein daß ich jetzt gewisse Äusserungen von Wong Kiew Kit ihm zuschreibe, in dem Fall, vergiss es. Ein Bekannter von mir der ein Chin'na-Seminar mit ihm mitgemacht hat, war begeistert, und der kauft normalerweise keinen Blödsinn.

[Ma Shao-De]

hi folks,

der mann ist echt gut. habe ihn persönlich kennen gelernt in taiwan.

seine bücher finde ich excellent recherchiert und mit seinem profanen wissen untermalt.

seeya

[Klaus]

Du meinst sicher "profundes Wissen".

[Ma Shao-De]

hmm, JA

helvetisch ist halt nicht germanisch oder?



seeya und danke...