Der Koryû-Bücher Thread

[ryoma]

Vermehrt taucht die Frage in diversen Threads auf, was denn gute Bücher für den Themenbereich Koryû sind.

Hierbei ist es wichtig zu verstehen, dass die Koryû-Thematik zwingend in einen grösseren Themenkomplex eingebunden sein muss der allg. japanische Geschichte, jap. Militärgeschichte, Religion/Riten/Mythen sowie Kulturanthropologie mit einschliesst.
D.h. auch solche Werke sollen hier gelistet sein, sofern sie zum besseren Verständnis von Koryû beitragen können.

Ganz wichtig: Die allermeiste Literatur die hier gelistet sein wird, ist englischsprachig. Sofern es mal gute deutschsprachige Literatur zum Thema geben sollte, wird sie selbstverständlich hier Eingang finden.
D.h. wiederholte Fragen, "ob es das und jenes auch auf Deutsch" gibt, sind nutzlos.

Bevor ich hier starte, wäre es gut wenn ein Mod/Admin den Thread anpinnen kann.

[ryoma]

Weiss jemand, ob DerUnkurze noch Moderator hier ist?
Habe ihm am Sonntag eine PM geschickt mit der Bitte diesen Thread anzupinnen.
Scheint aber, er war schon länger nicht mehr auf dem Board hier.

Welche Mods/Admins gibts hier sonst noch?

[FireFlea]

Weiss jemand, ob DerUnkurze noch Moderator hier ist?
Habe ihm am Sonntag eine PM geschickt mit der Bitte diesen Thread anzupinnen.
Scheint aber, er war schon länger nicht mehr auf dem Board hier.

Welche Mods/Admins gibts hier sonst noch?

Die Mods der Unterforen stehen immer ganz unten - hier sind es DerUnkurze, JuMiBa und Alex R.

Du kannst aber auch Global-Mods fragen, z.B. Alfons Heck oder natürlich jkdberlin.

[ryoma]

Ah OK, vielen Dank!
Naja, die letzte Forums-Betätigung der beiden Genannten stammt noch aus 2015...

[ryoma]

So, dann fang ich mal an.

Zuerst einige Standardwerke:

Die bekannten "drei Skosses" (Edited by Diane Skoss), 1997, 1999, 2002
- Koryu Bujutsu. Classical Warrior Traditions of Japan
- Sword & Spirit. Volume 2
- Keiko Shokon. Volume 3

Die drei Bücher geben nach wie vor den kompaktesten Blick in die Welt der klassischen japanischen KK (sprich Koryû). Sie gehen das Thema durch verschiedene Essays von unterschiedlichen Autoren von vielen Seiten an (technisch, historisch, soziologisch, philosophisch).

- Encyclopedia of Japanese Martial Arts. David A. Hall, 2012

Nicht strikt Koryû-bezogen. Es werden in Lexikonform viele unterschiedliche Aspekte japanischer KK beleuchtet. Natürlich auch sehr viele Informationen betr. Koryû. Die einzelnen Einträge sind informativ aber, dem Lexikonformat geschuldet, manchmal relativ kurz. Trotzdem sollte das Buch nicht fehlen.

- Old School (expanded edition). Essays on Japanese Martial Traditions. Ellis Amdur, 2013

2002 erschien "Old School. Essays on Japanese Martial Traditions". Das vorliegende ist keine zweite Auflage, sondern eher ein neues Buch.
Sehr gut geschrieben. Oft auch kontrovers... aber nie langweilig! Und man kann wirklich einiges daraus lernen.

- Classical Bujutsu. The Martial Arts and Ways of Japan (vol.1). Donn F. Draeger, first edition 1973
- Classical Budo. The Martial Arts and Ways of Japan (vol.2). Donn F. Draeger, first edition 1973

Diese Bücher liste ich nur noch aus "historischen" Gründen auf. Der Autor (1922-1982) war US-Amerikaner, Ex-Marine und der Erste der Koryû im Westen bekannt machte.
Die Informationen in den Büchern sind zum Teil überholt oder auch schlicht falsch. Trotzdem war es in den 70er- und 80er-Jahren sicher das Beste was es zum Thema gab.

[Huangshan]

ryoma, danke für deine Bücher Aufstellung .

Meine Empfehlung:

Karl Friday-,Seki Humitake

Legacies of the Sword. 1. Juni 1997

Legacies of the Sword is the first attempt by a Westerner scholar trained both in bugei and in Japanese studies and historical methodology to discuss this major and compelling component of Japanese culture. It presents a case study of the Kashima-Shinryu, one of the oldest of the extant samurai training organizations, and was written in close collaboration with its current headmaster, Seki Humitake. The volume illuminates the extraordinary complexity of the bugei and the manner in which various physical, technical, psychological, and philosophical factors merge to produce a coherent art that guides the lives of those who practice it.