FRAGE zu ROLLEN bei traditioneller chinesischen Hochzeit

[* Silverback]

Hallo zusammen,

ich habe nach meiner jüngsten China-Reise eine ganz aktuelle FRAGE, die sich eher an die Chinesisch-kulturbewanderten/-erfahrenen hier richtet.

HINTERGRUND
Ich wurde direkt nach meiner Ankunft zwecks Unterstützung einer Hochzeit in eines von 6 traditionellen Gewänder (wahrscheinlich sündhaft teuer) gesteckt und bekam eine Rolle zugewiesen. Da ich 0 Ahnung habe, wer oder was ich war, ein Name aber definitiv genannt wurde, bin ich jetzt auf der Suche nach meiner Identität und hoffe, dass sich jemand damit auskennt.
Keine lebenswichtige Frage, aber da das Gleiche am Ende der Reise bei einer 2. Hochzeit nochmal passierte, tut's mich posthum schon interessieren.

FACTS
Es gab wohl 6 verschiedenen Rollen, in die Teile unserer Reisegruppe "hineingesteckt" wurden:
1./2. weiblich, wohl ungefähr entsprechend 2 Brautjungfern, schwerpunktmäßig rot gekleidet; keine Accessoires
3. männlich, spielte bei der 2. Hochzeit vor allem beim 'Junggesellenabschied' eine aktive Rolle; schwerpunktmäßig orange-gelb gekleidet; keine Accessoires
4./5. weiblich, schwerpunktmäßig rot-orange-gelb gekleidet; keine Accessoires
6. ich selbst, männlich, rot schwarz gekleidet; Rolle: 'Würdevoll' vorneweg gehen; Accessoire: 1 Art Abakus den ich klappernd schwingen musste; Akt: 1 Art Gedicht, das ich vorzutragen hatte (Details dazu weiß ich noch); Vermutung: Die Rolle schien irgendwie in Richtung eines Zahlmeisters zu gehen, das Gedicht in Richtung ???

FRAGE
Kann jemand dazu einen Tipp geben, wen oder was ich dargestellt habe, das wäre super?

Vielen Dank im voraus.

[Huangshan]

Es gibt in China verschiedene Hochzeitsbräuche, die abhängig von der Provinz, Stadt,Dorf, ethnischen Zugehörigkeit,Religion,Philosophie... sich unterscheiden,variieren...

Ich habe selber in China in der Anhui Provinz/Hefei trad.geheiratet(anderer Ablauf als der von Dir genannte) und war bei einigen Hochzeiten in der Jiangsu,Anhui Provinz eingeladen.

Diese Art von Rollenspiel ist mir unbekannt?

In welcher Provinz,Stadt,ethnischen Gruppe usw. fand die Hochzeit statt?

Kann aber mal nachfragen ob einer unserer Freunde,Bekannten aus anderen chin.Provinzen diesen Brauch kennt?

[* Silverback]

Es gibt in China verschiedene Hochzeitsbräuche, die abhängig von der Provinz, Stadt,Dorf, ethnischen Zugehörigkeit,Religion,Philosophie... sich unterscheiden,variieren...

Ich habe selber in China in der Anhui Provinz/Hefei trad.geheiratet(anderer Ablauf als der von Dir genannte) und war bei einigen Hochzeiten in der Jiangsu,Anhui Provinz eingeladen.

Diese Art von Rollenspiel ist mir unbekannt?

In welcher Provinz,Stadt,ethnischen Gruppe usw. fand die Hochzeit statt?

Kann aber mal nachfragen ob einer unserer Freunde,Bekannten aus anderen chin.Provinzen diesen Brauch kennt?

Hi Huangshan,
DANKE für die flotte Erstantwort, hier ist das, was ich noch weiß.

Die STADT (ich glaube für beide Hochzeiten) war Dangong oder Dongang (wir sind soviel rumkutschiert worden, habe etwas den Überblick verloren), auf jeden Fall im Nordosten Chinas,
PROVINZ ist glaube ich Liaoning (direkt auf der Grenze zu Nordkorea).

Von der ersten Hochzeit weiß ich sicher, dass "die eigentliche Hochzeit" wohl schon vorher stattfand, und das Event, bei dem wir aufliefen, wohl etwas für die Gäste war. Ich frage aber auch nochmal im Kreise unserer anderen "Laienschauspieler" nach, vielleicht weiß ja von denen noch einer mehr. Hatte halt gehofft, dass es sowas wie eine Art Standardritual (mit kleineren Abweichungen) gibt.

Da die 2. Hochzeit der 1. sehr ähnelte, war's ja vielleicht was Regionales gewesen?

Muss gestehen, ich bin ob der gesamten Reise noch ziemlich 'geflashed', und mit dem Kopf noch nicht so richtig hier angekommen.

P.S.: * Nachtrag 1. Hochzeit: Mir ist noch eingefallen, dass bei der 1. Hochzeit noch eine Art "Einweiser" für unsere Rollen dabei war (auch im Kostüm) (der Einzige, der auch hinlänglich Englisch konnte). * Nachtrag Hochzeitsvergleich: Bei der 1. Hochzeit hat das Paar in rot geheiratet (als es hinter uns Kostümierten einlief); bei der 2. Hochzeit war die Braut in weiß, der Bräutigam im Smoking-ähnlichen Anzug.

P.P.S.: Wenn's hilfreich ist, kann ich hier auch noch einige Fotos "von uns Kostümierten" einstellen.

[Huangshan]

Hier nochmal der Ablauf meiner Hochzeit in Hefei.

https://www.kampfkunst-board.info/fo...raten-in-China

Die nord/östliche Provinz Liaoning, Dāndōng (丹東市 / 丹东市)gehörte einst zur Mandschurei.

Waren die Brautleute Mandschu oder Han Chinesen?

Ja zeig mal die Kostüme, kann mal Nachfragen.

[Klaus]

Mal hier durchstöbern ob man da was findet: https://www.topchinatravel.com/china...ding-dress.htm

[* Silverback]

Mal hier durchstöbern ob man da was findet: https://www.topchinatravel.com/china...ding-dress.htm

DANKE Klaus, sehr interessante Website (!) - auch wenn ich mein Kostüm leider nicht gefunden habe.

P.S.: Offenbar bezieht sich die Website auch vor allem auf die "Ausrüstung" des Brautpaars - und weniger auf die Kleidung etwaiger Begleiter.

[* Silverback]

...

Ja zeig mal die Kostüme, kann mal Nachfragen.

So, hier ist es, ein Foto mit fast allen von uns: ...

P.S.: Denkste. Ich hab's jetzt X-mal versucht, aber irgendwie kriege ich das nicht gebacken, Bilder von meinem Computer hier einzubinden. Sorry, wird wohl also noch was dauern.

[* Silverback]

...
Waren die Brautleute Mandschu oder Han Chinesen?

Leider keine Ahnung ehrlich gesagt.

Ja zeig mal die Kostüme, kann mal Nachfragen.

Neuer Versuch: Wedd-2-Rollen-B.jpg
Hammer, es scheint zu klappen .

[Gast]

.

[* Silverback]

...
Ja zeig mal die Kostüme, kann mal Nachfragen.

So, hab gerade eine weitere Info von unserer "Reiseleiterin" bekommen bezogen auf meine "Rolle":

Zitat: "Cai Shen ---mit Abakus kalkulieren. Geld halten! Shen-- Gott"
Also Wiki zufolge war ich wohl sowas wie der Gott des Reichtums ... aha, wenn's mal nur so wäre

Nachtrag
P.S.: Gerade wird mir bei der Durchsicht der Bilder und meiner Erinnerungen jetzt auch klar, warum ich bei der 1. Hochzeit eine ziemlich tragende Rolle gespielt habe - und bei der 2. mehr oder weniger nur "kostümierter Statist war": Bei der 1. handelte es sich um "ziemlich normale Menschen" - bei der 2. waren die Brautleute und vor allem die Eltern ganz offenbar ohnehin schon steinreich (was selbst ich als kulturunbeeinflusster Fremdling gar nicht übersehen konnte). Daher also der Name Hase

P.P.S.: In Summe habe ich aus diesen beiden Hochzeiten schon ne ganze Menge über die chinesische Kultur und Denke erfahren können (ganz abgesehen von dem leckeren Essen ).

[Huangshan]

Hallo Silverback.

Werde mal meine Frau fragen ob sie zu den Kostümen und den Rollen was weiß.

In Summe habe ich aus diesen beiden Hochzeiten schon ne ganze Menge über die chinesische Kultur und Denke erfahren können (ganz abgesehen von dem leckeren Essen

Bei meiner eigenen Hochzeit konnte ich leider das Essen nicht geniessen, da ich mich 3 mal umziehen musste und ständig gānbēi (干杯) mit den Gästen zelebrieren musste.

Habe in China als Gast auch einige Hochzeiten erlebt,die Reichenhochzeiten waren mir zu westlich und zu künstlich.(Hochzeits Show)


Gruss
Thomas