Mit dem Instinkt hören ist nicht deuten sondern mit dem Instinkt zuhören. Wenn man das verlernt hat, dauert es ggf. eine Weile, oder auch ziemlich lange. Und es ist eben nicht so dass man ungefährdet einfach wörtlich glauben kann was jemand sagt - wenn das Ziel ist jemandem weh zu tun oder einen zu verwirren, dann werden die Worte genau danach gewählt sein. Wenn ich will dass sich jemand in mich verliebt um es auszunutzen, zu welchem tatsächlichen Grund auch immer, dann werden die Worte entsprechend ausfallen. Sie bedeuten nur was ganz anderes als "isch liebe disch, also, echt jetz". Und das kann man tatsächlich fühlen, daher auch der Konflikt in einem wenn das passiert. Ein Teil merkt die Verarschung, ein anderer nicht. Man kann auch Gefahr fühlen, was dir Leute die das öfter als normal benötigen auch bestätigen können. Warum das bei unterschiedlichen Menschen sehr unterschiedlich ausgeprägt ist, darüber kann man dicke Bücher formulieren. Ich kann nur jedem raten seinem Instinkt lernen zu vertrauen, aber, es ist ein freies Land hier. Jeder kann tun was er will, auch wenn es ihm schadet.
"Man kann Leuten nicht verbieten, ein ***** zu sein." (Descartes)