Zeige Ergebnis 1 bis 4 von 4

Thema: 5. Sōke der Hokushin Ittō-Ryū Hyōhō verstorben

  1. #1
    Registrierungsdatum
    23.09.2009
    Ort
    CH-Basel
    Beiträge
    2.728

    Standard 5. Sōke der Hokushin Ittō-Ryū Hyōhō verstorben

    Mit grosser Trauer müssen wir mitteilen, dass der 5. Sōke (Schuloberhaupt) der Hokushin Ittō-Ryū Hyōhō und das Oberhaupt der Chiba-Familie, Chiba Hiroshi Taira no Masatane, verstorben ist.
    Er ruht nun im Familiengrab in Zōshigaya, Tōkyō, direkt neben seinen berühmten Vorfahren, den anderen Sōke unserer Schule.
    Chiba Hiroshi-sōke unterstützte die Hokushin Ittō-ryū Hyōhō sein ganzes Leben lang nachdrücklich und trug wesentlich zum Erhalt der Schule bei.
    Die Ōtsuka-Familie, der er die Hokushin Ittō-ryū Hyōhō als Sōke-Familie anvertraute, insbesondere der 6. Sōke Ōtsuka Yōichirō Taira no Masanori und der 7. Sōke Ōtsuka Ryūnosuke Taira no Masatomo, zusammen mit allen Shihan, Shihandai, Shidōin und Schülern übermitteln ihr tiefstes Beileid an die Chiba-Familie.

    ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

    It is with great sadness that we have to inform that the 5th generation sōke (headmaster) of the Hokushin Ittō-Ryū Hyōhō and head of the Chiba family, Chiba Hiroshi Taira no Masatane has passed away. He now rests in the family grave in Zōshigaya, Tōkyō right beside his famous ancestors, the other sōke of our school.
    Chiba Hiroshi-sōke was strongly supporting the Hokushin Ittō-ryū Hyōhō throughout his life and contributed greatly to the preservation of the school.
    The Ōtsuka family to which he entrusted the Hokushin Ittō-ryū Hyōhō as sōke family, especially the 6th sōke Ōtsuka Yōichirō Taira no Masanori and the 7th sōke Ōtsuka Ryūnosuke Taira no Masatomo, together with all Shihan, Shihandai, Shidōin and students of the school send their deepest condolences to the Chiba family.

    ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

    北辰一刀流兵法第五代宗家・千葉弘平政胤(千葉家当主)がご逝去されました。謹んでお悔やみ申し上げるとと もに、皆様にご報告申し上げます。
    現在は、雑司ヶ谷霊園にございます偉大な先祖そして多くの先代宗家の眠る墓の隣り、千葉家の墓にその名が刻 まれております。
    ご生前、千葉弘宗家は第五代宗家として北辰一刀流兵法に多大なるご尽力を賜り、当流派の保全に大きく貢献さ れました。
    千葉弘宗家より北辰一刀流兵法の宗家を允許されました第六代宗家大塚洋一郎平政徳、第七代宗家大塚龍之介平 政智、並びに当流派の師範、師範代、指導員、門下生一同、心よりご冥福をお祈り申し上げます。
    Angehängte Grafiken Angehängte Grafiken
    Hokushin Ittô-ryû Hyôhô - Shibu Schweiz
    schwert|gedanken, ein Blog zu jap. Geschichte, Kultur und den klassischen Kriegskünsten

  2. #2
    Registrierungsdatum
    23.03.2004
    Ort
    Rhein-Main Gebiet
    Alter
    45
    Beiträge
    13.803

    Standard

    Ich habe schon einen kurzen Schock bekommen, als ich die Überschrift gelesen habe und dachte Ryunosuke ist verstorben, da ich die Genealogie bzw. die Nummern nicht im Kopf habe. Anyway, RIP.

  3. #3
    Registrierungsdatum
    09.09.2007
    Beiträge
    1.804

    Standard

    Kann man den 5. Soke scheinbar nur beglückwünschen, 86 Jahre alt geworden und die Leitung der Schule an aktiv Praktizierende und Unterrichtende übergeben.

    Folgt die Beerdigung eines Schuloberhauptes einem Ritual der Schule?

  4. #4
    Registrierungsdatum
    23.09.2009
    Ort
    CH-Basel
    Beiträge
    2.728

    Standard

    Im Honbu der Hokushin Ittō-ryū Hyōhō wurde eine Gedenkveranstaltung unter Leitung des 7. Sōke, Ōtsuka Ryūnosuke, abgehalten.

    Trauerfeier im Chiba-Dōjō
    Geändert von ryoma (12-12-2020 um 15:51 Uhr)
    Hokushin Ittô-ryû Hyôhô - Shibu Schweiz
    schwert|gedanken, ein Blog zu jap. Geschichte, Kultur und den klassischen Kriegskünsten

Aktive Benutzer

Aktive Benutzer

Aktive Benutzer in diesem Thema: 1 (Registrierte Benutzer: 0, Gäste: 1)

Ähnliche Themen

  1. Antworten: 1
    Letzter Beitrag: 08-06-2020, 14:29
  2. Hokushin Ittō-Ryū Hyōhō - Neue Dōkōkai in Europa
    Von ryoma im Forum Japanische Kampfkünste
    Antworten: 3
    Letzter Beitrag: 28-01-2019, 22:47
  3. Antworten: 3
    Letzter Beitrag: 19-05-2018, 19:42
  4. Tōkyō-Shibu der Hokushin Ittō-Ryū Hyōhō
    Von ryoma im Forum Japanische Kampfkünste
    Antworten: 0
    Letzter Beitrag: 08-02-2018, 13:46
  5. Musha-Shugyō zum Chiba-Dōjō der Hokushin Ittō-Ryū Hyōhō
    Von ryoma im Forum Japanische Kampfkünste
    Antworten: 3
    Letzter Beitrag: 17-04-2017, 13:29

Forumregeln

  • Neue Themen erstellen: Nein
  • Themen beantworten: Nein
  • Anhänge hochladen: Nein
  • Beiträge bearbeiten: Nein
  •