Moment mal. Ich bin auf deren Seite gegangen, und der dort angegebenen Quelle gefolgt, nämlich direkt zur CDC Seite: https://www.cdc.gov/csels/dls/locs/2...Testing_1.html
Und da mir mal den Originaltext durchgelesen. Und was steht da?
In preparation for this change, CDC recommends clinical laboratories and testing sites that have been using the CDC 2019-nCoV RT-PCR assay select and begin their transition to another FDA-authorized COVID-19 test. CDC encourages laboratories to consider adoption of a multiplexed method that can facilitate detection and differentiation of SARS-CoV-2 and influenza viruses. Such assays can facilitate continued testing for both influenza and SARS-CoV-2 and can save both time and resources as we head into influenza season.
So jetzt bedeutet "facilitate" sowohl "erleichtern" als auch "ermöglichen", was in diesem Kontext ein enormer Unterschied ist. Mit dem von mir fett markierten Satz wird aber klar, dass es eben darum geht, parallel auf Corona und Influenza testen zu können. Aber ist ja klar, dass irgendwelche tendenziösen Seiten das anders darstellen. Mal wieder wenig Ahnung, viel Meinung und ne klare Agenda