Noch einmal: Die Impfung schützt immer noch extrem gut vor schweren Verläufen.
Das Ziel ist NICHT die Verhinderung der Infektion, sondern der Verhinderung des schweren Verlaufs und das tut die Impfung. Es hätten sich auch alle infizieren können. Kein Problem.
Irgendwann wird man es genau so machen: Einfach nicht mehr testen und gut ist. Die Nicht-Geimpften werden dann ggf. halt schwer krank und landen auf der Intensiv. Wenn das wenige sind ist es ja kein Problem.
Um das machen zu können muss die Impfquote aber insgesamt hoch genug sein, dass man sich die schweren Verläufe bei den Ungeimpften auch, aus Sicht des Gesundheitssystems, “leisten” kann.