Ah ja, da sieht man, wo das Missverständnis herrühren könnte.
Was Chr. Tissier hier zeigt ist eine klassische Eingangsbewegung (Ikkyo), in dieser Didaktik werden alle Hebel-Grundtechniken (Ikkyo bis Gokkyo) auf Basis der Ikkyo-Eingangsbewegung durchgeführt, mit der Besonderheit, das bei bestimmten Angriffsformen, z.B. gyaku hanmi katate tori, die Hand so wie auf dem Bild gegriffen wird. Es ist aber noch kein Nikyo, sondern eine vorbereitende Phase, ein Teil der Eingangsbewegung, wie gesagt. DAS jetzt zu nehmen und zu sagen, aha, so geht Nikyo, ist halt falsch.
Ueshiba selbst hat Nikyo so übrigens nie gezeigt.
Also zum Verständnis:
Nikyo als Form/Kata ist ein bestimmter Bewegungsablauf, als reine Hebeltechnik ist es die Verkippung und Verdrehung des Handgelenks in mehreren Achsen gleichzeitig, und das geht eigentlich richtig erst mal nur zweihändig.
Aber ja, eine Ähnlichkeit zu deiner Eingangsbewegung ist zu sehen. Man kommt von da wirklich auch gut in Sankyo rein.