Moin Moin !

Hier die wichtigsten Infos zu unserem nächsten Seminar in Berlin.
Alle Infos zum Seminar auch hier
https://www.ziranmen.de/whats-going-on/
Und solltest du nicht wissen wer wir sind und was wir machen, weitere Infos zu uns hier:

https://www.ziranmen.de

English below.
**Deutsch:**
"Im Jahr 2024 erleben Sie mit uns eine neue Richtung in unserer Seminarreihe. In der Vergangenheit richteten sich unsere Seminare, Workshops und Camps hauptsächlich an interne Lehrer, wobei wir nur wenige Plätze für externe Teilnehmer anboten. Dieses Jahr öffnen wir unsere Türen weiter und konzentrieren uns auf externe Teilnehmer. Unser Ziel ist es, Ihnen nicht nur Einblicke in das Ziranmen 自然门zu ermöglichen, sondern auch die Inhalte so zu gestalten, dass sie leicht in Ihr eigenes Training und System integriert werden können, ohne sich komplett einem neuen Stil anzupassen.

Wir laden Sie daher herzlich zu unserem 'Fundamental Force Seminar' über Song 松 in Berlin ein. Song 松 ist ein bekanntes Konzept in der chinesischen Kampfkunst, dessen Interpretationen jedoch variieren. An diesem Wochenende möchten wir Ihnen eine klare und praktische Perspektive auf Song bieten. Durch Einzel- und Partnerübungen zeigen wir Ihnen Wege auf, wie Sie Ihr Verständnis von Song auch nach dem Seminar weiterentwickeln können.

Ort: Park am Gleisdreieck, Berlin
Datum: 16. und 17. März 2024, jeweils von 10:00 bis 15:00 Uhr
Preis: Samstag bis Sonntag 180 €, nur ein Tag 120 €
Maximale Teilnehmerzahl: 15
Anmeldung: Per E-Mail an naseem@ziranmen.de"

**English:**
"In 2024, join us for a new direction in our seminar series. Previously, our seminars, workshops, and camps were primarily aimed at our own teachers with limited seats for external participants. This year, we are expanding our focus to predominantly include external participants. Our aim is to offer not just insights into Ziranmen自然门 but to present the content in a way that can be seamlessly integrated into your own training and system without fully committing to a new style.

We warmly invite you to our 'Fundamental Force Seminar' about Song 松 in Berlin. Song 松 is a well-known concept in Chinese martial arts, but its interpretations vary. This weekend, we aim to provide a clear and practical perspective on Song. Through individual and partner exercises, we will guide you in ways to continue developing your understanding of Song even after the seminar.

Location: Park am Gleisdreieck, Berlin
Date: March 16th and 17th, 2024, from 10:00 AM to 3:00 PM each day
Price: Saturday to Sunday €180, single day €120
Maximum number of participants: 15
Registration: Via email at naseem@ziranmen.de