Hoffentlich ist das hier richtig. Was bedetet der Begriff "Kumite" wörtlich?
Und gibt es online was einschlägiges zum Nachschlagen, auf das man sich verlassen kann?
KKB-Userstatus: Beginner
Was bedeutet "Kumite"?
Hoffentlich ist das hier richtig. Was bedetet der Begriff "Kumite" wörtlich?
Und gibt es online was einschlägiges zum Nachschlagen, auf das man sich verlassen kann?
KKB-Userstatus: Beginner
Steht wörtlich auf Wikipedia. Für so allgemeine Informationen ist die auch zuverlässig (wenn auch natürlich nicht zitierfähig).
JL
Jan Lipsius, Shorinjikempo Berlin e. V., 少林寺拳法
"An eye for an eye only ends up making the whole world blind." Gandhi
KKB-Userstatus: Professional
Hier so: https://de.wikipedia.org/wiki/Liste_...rate-Begriffen
Da stehen dann auch die Kanji dazu. Die kann man dann in ein Japanisch-Lexikon eingeben (zB https://jisho.org/) und erhält dann entsprechende wörtliche Bedeutungen.
KKB-Userstatus: Beginner
Das bedeutet "freier Kampf"!
KKB-Userstatus: Senior
KKB-Userstatus: Beginner
Das steht aber hier http://www.karatedo.de/karatedo/Stan...n/sportart.aspZitat von FireFlea
Nicht wörtlich.
KKB-Userstatus: Senior
Stimmt halt nicht. Der Rest vom Geschichtstext ist auch nicht so das Gelbe vom Ei. Und wenn schon, dann wäre jiyu kumite freier Kampf
Aktive Benutzer in diesem Thema: 1 (Registrierte Benutzer: 0, Gäste: 1)
Forumregeln
Mit Zitat antworten