Hallo,
ich denke nicht, daß Kara- (oder To- oder Okinawa- oder wie auch immer) te von Bauern entwickelt oder benutzt worden ist. Immerhin haben die von früh bis spät auf dem Feld herumgestanden - wann sollen die trainiert haben. Mit ab und zu mal ein bißchen Kata oder Makiwara wird man da kaum viel erreicht haben.
Ich denke mal eher, daß das Kobudo von Bauern/Fischern abstammt. Da werden ja eh Geräte benutzt, die sie den ganzen Tag in der Hand haben und auch nicht auffallen, wenn man damit unterwegs ist.
Den Adligen und Gebildeten dürfte es unwohl aufgestoßen sein, ein profanes Arbeitsgerät in der Hand halten zu müssen.
Tschüssi
Ike
