Der Weg ist das Ziel

[pilgrim]

Aber den Spruch hört man oft im Bezug auf japanische KK. Und die sind ja eher vom Zen beeinflusst.

Es ist nur ein Nebenaspekt, aber:
Das wird zwar oft so gesagt, ist aber historisch in dieser allgemeinen Form nicht richtig.
Shintoismus und eben auch Daoismus waren mindestens ebenso prägend,wenn nicht gar mehr. Etliche KK sind nur sehr periphär, wenn überhaupt, durch Zen beeinflußt.

[Trinculo]

Ich will dem Mann auch nichts wegnehmen Aber den Spruch hört man oft im Bezug auf japanische KK.

Heutzutage werden sagen eben einfach durch Nachplappern weitergegeben, ohne dass der Bezug zur Quelle erhalten bleibt. Jeder, der fand das sich das Zitat schick, asiatisch und passend anhörte, hat es einfach weiterverwendet

Siehe "Da platzt mir die Hutschnur!" und Konsorten

[bluemonkey]

Heutzutage werden sagen eben einfach durch Nachplappern weitergegeben, ohne dass der Bezug zur Quelle erhalten bleibt. Jeder, der fand das sich das Zitat schick, asiatisch und passend anhörte, hat es einfach weiterverwendet

Siehe "Da platzt mir die Hutschnur!" und Konsorten

das ist von Konfuzius?

[Trinculo]

das ist von Konfuzius?

Ja, aber bei diesen chinesischen Hüten verläuft die Hutschnur unter dem Kinn, und nicht kreisförmig oberhalb der Krempe

Was ich sagen wollte: die Leute hören etwas, und geben es weiter, egal ob sie es verstanden haben oder nicht. Fehler werden nicht erkannt und mitkopiert, dann kommt es eben zu platzenden Hutschnüren, oder eine Redewendung wie "Das passt wie die Faust aufs Auge" dreht mal flott ihre Bedeutung um 180 Grad. Bei "Der Weg ist das Ziel" ist wohl Ähnliches passiert

[bluemonkey]

Was ich sagen wollte: die Leute hören etwas, und geben es weiter, egal ob sie es verstanden haben oder nicht. Fehler werden nicht erkannt und mitkopiert, dann kommt es eben zu platzenden Hutschnüren, oder eine Redewendung wie "Das passt wie die Faust aufs Auge" dreht mal flott ihre Bedeutung um 180 Grad. Bei "Der Weg ist das Ziel" ist wohl Ähnliches passiert

Ein schönes Beispiel ist sicherlich hier auch "mens sana in corpore sano".

Ich kenn mich mit Konfuzius kaum aus. Ich dachte, er wäre eher ein Moralist, der das korrekte Handeln vom Kontext und der Zielsetzung unabhängig, an der Einhaltung von sittlichen Regeln misst?

Im Gegensatz zu Laotse, der das richtige Handeln als, im Einklang mit der jeweiligen Situation zu Handeln, sieht.

Demgegenüber gibt es noch die dritte Position, die sich in "Der Zweck heiligt die Mittel" ausdrückt.

[Baki the grappler]

@Trinculo:Thanks

[Trinculo]

Ein schönes Beispiel ist sicherlich hier auch "mens sana in corpore sano".

Stimmt, eines meiner Lieblingsbeispiele

Ich kenn mich mit Konfuzius kaum aus. Ich dachte, er wäre eher ein Moralist, der das korrekte Handeln vom Kontext und der Zielsetzung unabhängig, an der Einhaltung von sittlichen Regeln misst?

Ich weiß auch nicht sehr viel über ihn. Von hoher Bedeutung sind bei ihm die Beziehungen zwischen den Menschen, also die soziale Ordnung. Das heißt nicht, dass diese Ordnung starr sein muss, aber in diese Richtung hat es sich wohl nach seinem Tode entwickelt.

[Da Mo]

Ein schönes Beispiel ist sicherlich hier auch "mens sana in corpore sano".

Wat heisstn das??

[Trinculo]

Wat heisstn das??

"Wer in der Mensa isst, muss einen gesunden Körper haben."

Mens sana in corpore sano - Wikipedia