Hallo Tai Chi Freunde,
hier ist eine Information von Bob Boyd bezüglich des Tai Chi Chuan von Ip Tai Tak. Auf seiner Homepage www.iptaichi.org gibt es noch eine Videobotschaft dazu.
-------------------------------------------
Welcome to Ip Family Tai Chi Chuan - the Snake Style
Grandmaster Ip Tai Tak was taken as Master Yang’s male heir and adopted son (Disciple) in 1958. He was then taught the Yang Family’s Snake System and became Master Yang’s practice partner for the next 28 years
Master Ip told me that Yang Chen Fu taught the snake style only to his eldest son, Yang Sau Chung, and that Yang Sau Chung passed on this system only to him. Master Ip taught me snake style system after I became his Disciple in 2001.
Master Ip was an innovator, adding exercises, drills and martial variations to the body of knowledge passed on to him by his Master. He researched many different martial systems and worked with his Master to develop a more complete system of Zhan Zhong. Master Yang also gave Master Ip permission to personalize the Yang Family Long Boxing and weapons forms to suit Master Ip’s martial interests and beliefs.
Before his death, Master Ip gave me permission to teach his Snake Style openly and encouraged me to pass on this teaching throughout the world. This has become my mission as his Disciple.
In honor of his legacy, and to distinguish this system from all other Yang teaching methodologies, I am proud to announce the formation of Ip Family Tai Chi Chuan (from the Snake Style of the Yang Family).
Sincerely Yours,
Bao Tak Fai (Bob Boyd)
-------------------------------------------
Und hier die Übersetzung
Willkommen beim Ip Familien Stil des Tai Chi Chuan – dem Snake Style (Schlangenstil)
Großmeister Ip Tai Tak wurde 1958 von Meister Yang als Meisterschüler und Nachfolger in die Familie adoptiert. Dann wurde er im Snake Style der Yang Familie unterwiesen und war für die nächsten 28 Jahre Meister Yangs Trainingspartner.
Meister Ip erzählte mir, dass Yang Chen Fu den Snake Style nur seinem ältesten Sohn, Yang Sau Chung, beibrachte, welcher seinerseits nur ihm das System übertrug. Meister Ip lehrte mich den Snake Style, nachdem ich 2001 sein Meisterschüler geworden war.
Meister Ip war sehr innovativ und fügte dem übertragenen Wissen Meister Yangs weitere Übungen, Sets und Kampfvariationen hinzu. Er erforschte viele verschiedene Kampfsysteme und arbeitete zusammen mit Meister Yang an der Entwicklung eines umfassenderen Zhang Zhuang Systems. Meister Yang gab Meister Ip die Erlaubnis, die schnelle Faustform und die Waffenformen der Yang Familie zu personalisieren um sie an seine Ideen und Vorstellung bezüglich der Anwendung im Kampf anzupassen.
Vor seinem Tod gab Meister Ip mir die Erlaubnis seinen Snake Style offen zu unterrichten, und ermutigte mich, seinen Stil weltweit zu unterrichten. Dies wurde meine Aufgabe als sein Meisterschüler.
Um dieses Vermächtnis zu ehren, und um dieses System von allen anderen Lehrmethoden der Yang Familie zu differenzieren, ist es mir eine Ehre die Gründung des Ip Familien Stils des Tai Chi Chuan (aus dem Schlangenstil der Yang Familie) bekannt zu geben.
Mit freundlichen Grüßen,
Bao Tak Fai (Bob Boyd)