... sorry to say, aber das siehst Du definitiv falsch. Wenn das Bild markenrechtlich geschützt ist - und es sollte mich schwer wundern, wenn das nicht der Fall ist - darfst Du ohne Erlaubnis der NBA gar nix damit machen.
Wenn Du's nicht glauben willst: Biete mal T-Shirts mit dem rosa Schriftzug "T-offline" im Internet an. Wunder' Dich nicht, wenn Du ziemlich schnell Post von der Telekom bekommst.
Ganz ehrlich - lass es (oder frag' bei der NBA nach, ob die was dagegen haben)! Du bekommst nur Ärger. Wenn Du Dir ein T-Shirt nur für Dich machst, geht's evtl. gut (merkt dann ja auch keiner). Aber wenn Du die Dinger in größerer Stückzahl herstellst und auch noch verkaufst, kann's ziemlich teuer für Dich werden.