Das ist wohl ein andauerndes Problem...
Und ein deutsches...

Interessant finde ich in dem Zusammenhang auch warum es Brazilian Jiu Jitsu heißt!?
Oder Bartitsu?