Zitat Zitat von KeineRegeln Beitrag anzeigen
Aber habe mich gerärgert, dass ich die deutsche Synchronisation gesehen habe. Kann mir sehr gut vorstellen, dass die ganzen Sprüche auf Englisch besser gepasst hätten.
Ist auch so - wenn man alleine schon die Sprüche in den Trailern mit der deutschen Kinoversion vergleicht... Trotzdem sehr geiler Film, Deadpool rockt.

Ich freue mich unheimlich auf Suicide Squad, die Trailer sind super, vor allem Nr.2 mit der Queen Musik. Auch hier - wo sie im englischen Trailer über Harley Quinn sagen "she´s just crazy" ist es im deutschen Trailer "und sie ist zu allem bereit". WTF