Hey SunWukong,
Erstmal Danke für deine Tipps! Kylie Chan sagte mir noch gar nix, werde ich aber sicher mal nachschauen.
Zur Zeit habe ich hier F. Kuhn's doch seeehr freie, dafür aber auch unterhaltsame Übersetzung " der Räuber" vorliegen.
Und ein kurzes, gut 90 S. Kapitel in der Übersetzung von M. Kern, auf das ich noch gespannt bin. Deutlich umfangreicher ist wohl die Ausgabe von Johanna Herzfeldt?!
Die "Reise nach Westen" mit 88 €rönchen und "Die drei Reiche" mit nem Hunni sind wohl leider eher auf der längeren Warteliste...
Grüße,
WLC
P.S.: Was ist das denn für eine ältere engl. Universitätssausgabe???
Mit Zitat antworten