Band III soll noch veröffentlicht werden. Meines Wissens hatte Dieter Born vor seinem Tod die Übersetzung beinahe beendet, so dass 'nur' noch wenige Passagen übersetzt werden müssen. Dann kommt natürlich noch der übliche Aufwand an Korrekturen usw. Und auch rechtlich muss wohl nach dem Tod noch die ein oder andere Angelegenheit geklärt werden. (siehe auch Das Judo Forum - Shobu-No-Kata )