Weil es gerade so schön hierher passt, habe ich es mal rausgesucht. Ein Kommentar von Patrick McCarthy (von vor ca. 1 Jahr) unter einem Bunkai-Video auf YouTube:

Truth vs. Tradition?

Kata is Karate - Karate is Kata

NERDS’ Guide to Understanding Kata

Some contemporary researchers, familiar with the functional nature and insights of my HAPV-Theory, tend to appreciate and support its untold historical simplicity; i.e. That these collective, and Chinese-based, solo-routines, representing something greater than the sum total of their individual parts, evolved through a lengthy empirical synthesis, and ultimately became known as Kata, in Japanese.

Sadly, there is widespread misunderstanding about this tradition.

I firmly believe that such solo-routines, were never originally meant to teach the fighting art itself, but rather, culminate the functional application lessons, initially transmitted in 2-person scenario-driven progenitor practices. In my opinion, the 2-person practices, "ARE,"' the fighting art!

———

#1. The „Traditionalist“ perspective.

#2. The „Revisionist“ perspective &

#3. The JKD/MMA perspective

#1. The "Traditionalist's" perspective - MUST NEVER be changed… least of all by a lowly Non-Japanese (or non-Okinawan]!

#2. The "Revisionist's" perspective... A contemporary reinterpretation of classic tradition [e.g. KU].

#3. The JKD/MMA perspective... A classical mess/worthless practice i.e. dysfunctional)

———

HAPV-Theory for Nerds:

* Identify the HAPV to study and understand its dynamics.

* Empirical study to establish tactically functional application strategies.

* 2-person drills [using aggressive resistance] to test its veracity

* Create solo mnemonic templates, from the 2-person practices.

* Link the mnemonic templates together into geometrical solo routines.

I am confident that such logical thinking is far more in line with the original intent, approach, and teachings of the pioneers than is the conformist mentality, which advocates lineage, style, incongruous practices, and form over function.

When it comes to better understanding, and explaining, incompetency within this art, I sometimes hear instructors say, "'It's most likely because they have not had the privilege of learning correctly and/or have been misquided!"

While I couldn't agree more with the sentiment, I simultaneously believe that such a comment reflects the inherited naivety associated with PBLS [i.e. Pyramid-Based Learning Structure|…. and there are many such beliefs! One such example, is the expression, "San nen no kata, popularised by Karate pioneer, Funakoshi Gichin; In an effort to satisfy learners, who sought to better understand the nature and application of kata, he cited the expression [三年の型], which translates into something like, "Three years [with/on] one kata." The term is meant to emphasise, patience, when studying kata because, if a learner spends, „Three years studying one kata“, it's likely that the deepest meanings will become clearly evident."

I'm pretty sure Funakoshi paraphrased a much older Japanese Kotowaza [proverb], to make his point; The older proverb reads; "Ishi no ue nimo san nen” [石の上 屯三年], and literally means, "Three years on a rock." The implication here is something like, "Anyone who has the patience to sit on a rock for three years can achieve anything they set their mind to."

I believe that Funakoshi intended to conjure up a similar sentiment, i.e "If you have the patience
to spend three years studying one kata you will most certainly discover its (deepest) meaning“. However, beyond its simple tools of percussive impact, the problem I see is expecting leamers to arive at functional competencies without ever being taught a contentual premise, or possess a formula, to understand the application process. Without this, learners would have had/have no way of ever understanding the inner-workings of the practice.

Asking a learner to practice [a/any] kata for three years, with the intention of discovering, "Its Secrets," but without first understanding, the nature of its application context can be likened to asking a math student to learn algebra by osmosis. Expecting a learner to magically understand something, without a framework or a formula to decipher it, is damn near impossible. Paraphrasing Churchill's famous quote, "Perhaps there is a key to the riddle wrapped in a mystery inside an enigma." In my opinion, using the HAPV-Theory, and its corresponding 2-Person application practices provides just such a formula to be used as, "The Key."

Therefore, I believe, this expression [San Nen no Kata] is best served, only if/when the learner understands the contextual premise upon which kata was originally developed [see the HAPV-Theory For Nerds]. Studying the individual acts of physical violence, through the 2-person application process, and for three years, would, in my opinion, most certainly lead to functional competency. Beyond this, any/all functional pathways [i.e. styles] should also condition the body, cultivate the mind and nurture the spirit.

As kata is the common thread, which weaves together the very fabric of this art, it makes sense that any functional pathway process should be about empowering infinite possibilities and not impeding progress!

"What brings us together is far more important than what separates us.”

Excerpted from my forthcoming book, "Legend of the Fist" Vol #2 ~ Koryu chinadi ~ My Art of Karate
Keine Ahnung, ob es wirklich so war. Allerdings ist er, im Gegensatz zum Karate-Nerd, ein wirklich anerkannter Researcher für Karatehistorie. Wie auch immer, ich finde diese Theorie jedenfalls ziemlich interessant und schlüssig.

Was bringt uns das für die Bunkai? Alles und nichts. Wie Panzerknacker bereits richtig bemerkt: Es kommt drauf an, was man will.

Mir persönlich bringt es eher weniger, denn ich persönlich betreibe Karate und insbesondere Kata weniger um der krasse Kämpfer zu werden als vielmehr um zu “condition the body, cultivate the mind and nurture the spirit”. Das reicht mir eigentlich. Allerdings hatte ich ja schon verschiedentlich angemerkt, dass ich in den verschiedensten Situationen Bewegungsmuster aus Kata wiedererkenne und in das, was ich gerade tue oder zu erlernen versuche einfließen lasse; egal ob Kumite Wettkampf, SV, Kobudo Anwendungen, aber auch so banale Dinge wie etwa Surfen. Und ich bin mir ziemlich sicher, dass mir dadurch Dinge (besser) gelingen, die ohne diese Bewegungsschulung sehr viel schwerer zu erlernen wären.

Insofern wird natürlich schon eine kämpferische Kompetenz mit der Zeit erworben, die nicht unbedingt für den Käfig prädestiniert aber dennoch eine gewisse Wehrhaftigkeit ausbildet. Da ich mich aller Wahrscheinlichkeit ohnehin nicht mehr ernsthaft kloppen werde, reicht mir das auch vollkommen aus. Ich würde Patrick aber uneingeschränkt recht geben, dass auf o.g. Art deutlich mehr kämpferische Kompetenz aus den Kata zu extrahieren wäre als landläufig zu beobachten ist.

In der Vereinspraxis sieht es allerdings so aus, dass wir in den Gruppen überwiegend nur Omote Bunkai (also ein 1-1-Anwendung der Technik in der Kata am Partner) üben und Bunkai insgesamt keinen sehr großen Raum einnimmt. Und bereits da gibt es genug Hindernisse zu überwinden (Uke Zuki von Gedan Barai oder Uchi Uke von Uraken oder Uraken von Ura Zuki zu unterscheiden usw. usw.). Ab und an üben wir aber auch komplexere Anwendungen ein, wobei mein Fundus da nicht allzu groß ist.

Im wesentlichen gibt es bei uns im Training dann nur 2 Steigerungsformen:
1. Druck erhöhen: Dann funktionieren die Omote-Dinger oft nicht mehr so richtig und die Leute fangen von alleine (intuitiv) an, ihre Bewegungen anzupassen (Winkel, Technik, Distanz, etc.).
2. Die Schüler “kreieren” ihre eigene Bunkai und wir testen das dann. Da zerplatzen dann die Illusionen wie die Seifenblasen. Auch zu sehen, was alles nicht funktioniert, ist ja ein wichtiger Lehrinhalt.

Zu mehr bleibt normalerweise schlicht keine Zeit. Aber imho reicht das für den “Hausgebrauch” auch vollkommen aus.

Sorry, ist etwas lang geworden. Aber die Gedanken hierzu wollte ich schon lange mal zusammenfassen und irgendwie war mir jetzt gerade danach.